Au roi Abdallah II

Par Paula R. Stern 

http://www.israellycool.com/2016/04/27/dear-king-abdullah/

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

En 1948, le roi Abdallah 1^er de Jordanie a rejoint dans une guerre pour repousser les Juifs à la mer après que lui et ses collègues dirigeants arabes aient rejeté le plan de partition de l'ONU qui avait divisé le 1/3 restant de la Palestine (les 2/3 avaient déjà été dérobés pour former son gouvernement), en deux Etats - un autre arabe et un juif. Dans l'accaparement des terres qui a suivi, Abdullah1^er a pris tout les terres connues aujourdh'ui sous le nom de Cisjordanie pour certains, de Judée et de Samarie pour les autres. Il a pris la Vieille Ville de Jérusalem ainsi; les Juifs ont gagné la terre dans le nord, le sud et gardé Jérusalem Ouest, largement connu sous le nom New City.

Pendant 19 ans, les Juifs se sont vu refuser toute chance de visiter la vieille ville, le Mur occidental, le Mont des Oliviers. Plus de 40.000 pierres tombales ont été vandalisées, des latrines furent construites avec les dites pierres tombales. En 1967, dans une tentative de préemption à la tête des attaques de la Syrie et de l'Egypte, Israël a répondu à la mobilisation des troupes syriennes et égyptiennes, à la fermeture du détroit de Tiran, et au montage de la rhétorique de plus en plus menaçante. Les avions israéliens ont paralysé les forces aériennes syriennes et égyptiennes au début de ce qui allait être appelé la Guerre des Six Jours, Israël a envoyé un message très clair au roi Hussein, fils d'Abdullah 1^er. Israël lui a dit: Restez en dehors de la guerre. Ne nous attaquez pas.

Hussein a répliqué qu'il se battrait avec ses frères, et qu'il avait envoyé ses forces à l'attaque. Ses motivations n'étaient pas aussi nobles que ses paroles. En réalité, il avait misé-à tort-sur la victoire des Arabes et avait peur de manquer un autre partage de terres comme celui qui avait amené son père à Jérusalem-Est et en Cisjordanie.

Les forces de Hussein ont été repoussées au-delà du Jourdain. Perdues la Judée, la Samarie et perdue également la vieille ville ... de Jérusalem qui a été, une nouvelle fois, réunie avec les parties les plus récentes de la ville, qui étaient sous contrôle israélien depuis le début. Et puis, dans un mouvement historique d'une stupidité monumentale, Moshe Dayan Ministre de la Défense d'Israël a remis les clés (au sens figuré) du Mont du Temple et les jeux étaient faits.

Le Mur occidental est clairement revenu aux Juifs qui pouvaient à nouveau prier devant le dernier vestige d'un temple qui a été détruit 2.000 ans plus tôt. Le Mont du Temple a été donné aux musulmans, qui ont passé ces 45 dernières années à tenter de revenir aux 19 années d'intolérance jordanienne.

Lentement au cours des dernières années, les Juifs sont devenus de plus en plus conscients de l'absurdité d'avoir refusé le droit de murmurer une prière sur notre site le plus sacré. Est-ce que les mondes s'écrouleraient vraiment si un Juif fermait les yeux et demandait à Dieu la paix, la sécurité et la santé pour sa famille? Apparemment oui.

Au cours de cette fête de la Pâque en Israël, des centaines d'infidèles Juifs et chrétiens ont visité le Mont du Temple. Aujourd'hui, deux jeunes hommes se sont prosternés à terre du Saint Mont du Temple et comme ils ont tenté de ... oui ... de prier ... ils ont été attaqués, battus, et arrêtés. En réponse, le gouvernement jordanien, sous la direction du roi Abdallah II a émis une doléance pour que les Juifs soient interdits sur le Mont du Temple.

Dans le passé, le gouvernement jordanien avait exigé la pose de caméras et puis quand Israël a salué la suggestion, sachant que la violence, qui est là-haut débute la plupart du temps à cause de quelques visiteurs juifs, la Jordanie a annoncé qu'elle annulait le plan et qu'aucune caméra ne sera installée .

Alors que j'examinais la demande de la Jordanie, je me demandais si le gouvernement israélien était prêt à me nommer comme porte-parole temporaire pour lui répondre. Je sais exactement ce que je dirais à Abdallah.

Cher Abdallah,

En réponse à la menace de votre gouvernement qu'il y aurait des conséquences si les Juifs ne sont pas interdits du Mont du Temple, notez qu'il y a 45 ans, lorsque la dernière fois que la Jordanie a menacé Israël ... elle a perdu le Mont du Temple et toute la Judée et la Samarie. Si les conséquences impliquent une tentative de mettre ce site sacré sous votre contrôle, je dois dire, mettre sur ... mais cette fois, Abdullah, cette fois, nous ne retournerons pas en arrière. Cette fois, nous ne laisserons pas un autre idiot comme Moshe Dayan mettre la main sur les cles.

Surprenez-nous....vous ne voulez pas de Juifs sur le Mont du Temple ... essayez ... et trouvez rapidement ce que nous avons appris depuis que vous tenez notre site le plus sacré et nous ne reviendrons plus à ces jours anciens. Il était nôtre, bien avant votre précieux Mohammed n'ait jamais vécu; et il sera le nôtre longtemps après que vous soyez poussière.

Les Arabes prient sur le Mont du Temple, parce que nous le permettons, et dangrâce à notre stupidité, plutôt que d'insister que nous avons aussi le droit d'y prier, nous avons pris en charge trop longtemps cette situation injuste et impossible. Le site est sacré pour les chrétiens, les musulmans et les juifs. Soit tout le monde est libre d'y prier, ou alors personne ne le fera.

Non, vous ne le garderez pas tout à fait, loin de nous pas maintenant. Jamais plus. Votre menace montre que 68 ans après la guerre de 1948, votre nation ne parvient toujours pas à comprendre le Juif. Nous tolérons beaucoup afin d'éviter une effusion de sang nous le pouvons, mais si vous insistez pour tenter de nous reprendre le Mont du Temple... il y aura la guerre ... parce que cette fois, nous allons insister pour que le Mont du Temple soit ouvert à toutes les religions - alors que nous l'avons gardé ces 45 dernières années, et que vous avez refusé de le faire pendant les 19 ans, qu'il était entre les mains de la Jordanie.

Cette fois, nous reprendrons le contrôle complet si vous croyez que les conséquences à payer seront de nouveau et uniquement de notre côté. Nous n'interdirons jamais aux musulmans de prier là-haut, mais rien ne dit que le Waqf sera en charge des lieux; rien ne dit que les Juifs qui iront jusqu'au Har Habayit  y seront battus et maltraités et si votre religion est blessée en voyant des Juifs prier, c'est votre problème, pas le nôtre.

Si le problème est si insurmontable que la simple vue de Juifs chuchotant des prières ameute les musulmans, je suggère que nous initions un plan de rotation. Il existe trois grandes religions. A chacune peut être donné le Mont du Temple pendant 8 heures par jour. Chacune peut choisir de partager avec d'autres. Pour mémoire, nous permettrons aux chrétiens pendant nos 8 heures et leur demanderons l'autorisation en retour, ainsi les juifs et les chrétiens, tolérants s'accepteront les uns les autres, et seront autorisés à 16 heures par jour. Les musulmans pourront avoir le Mont du Temple, seuls et sans être dérangés pendant 8 heures. Quelles huit heures voulez-vous?

En outre, je recommande qu'à chaque religion soit donné un certain nombre de jours où le Mont du Temple sera fermé à toutes les autres religions pour une période de 24 heures.Combien de jours voulez-vous et lesquels? Je recommanderais 10 jours, comme nous le faisons au Caveau des Patriarches à Hébron.

Notez que vous aurez besoin de retirer vos tapis de prière pendant les 16 heures lorsque le Mont du Temple n'est pas sous votre contrôle ainsi que les jours complets aussi. Nous pouvons construire trois unités de stockage séparées (peut-être que la société Keter les donnerait, mais si vous préférez une marque jordanienne, c'est très bien aussi). Vous pourrez stocker vos affaires saintes et nous stockerons les nôtres tout aussi bien. Je ne sais pas ce que les chrétiens ont, donc nous vérifierons.

Notez que vous ne serez plus autorisé également de construire des mosquées supplémentaires sur le Mont sauf si nous pouvons y construire aussi et je suppose que nous devrions laisser les chrétiens y construire également, s'ils veulent. Ce serait peut-être une bonne idée de dire aux adolescents qu'ils ne pourront plus jouer au football là-haut aussi, que l'accès sera désormais pleinement équitable et équilibré pour tous. La Domination du Mont du Temple a pris fin. Vos personnes qui ont occupé depuis trop longtemps ce site historique et religieux, mettant également en danger l'infrastructure du site par des fouilles illégales; qui ont abusé de stocker des roches et des feux d'artifice. 

              Vous avez raison; il est temps de mettre en œuvre un véritable statut quo fondé sur l'égalité; et il doit y avoir des conséquences pour ceux qui se rebellent et refusent d'accepter la sainteté du lieu.

Faites-nous savoir quand vous voulez commencer la mise en œuvre du cycle de 24 heures - je suggère que nous le fassions rapidement pour que les Israéliens qui aimeraient vraiment posséder le Mont du Temple pour nous l'aient au prochain Jour de l'Indépendance dans quelques semaines.

Sincèrement,
Israël