Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Malaassot - le blog de mordehai              -           ! ברוך הבא

Entretien avec Naftali Bennett

10 Janvier 2013 , Rédigé par mordeh'ai Publié dans #Politique

Naftali Bennett pour les Anglophones: " Joignez-vous au « Printemps juif» " Quels sont les idéaux du parti Bayit Hayehudi et ses plans, et à quoi peut-on attribuer l'ascension fulgurante de son chef, Naftali Bennett? qui est-il?

Par les journalistes d'Arutz Sheva  http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/164038

  Adaptation Mordeh'aï©2013 pour malaassot.com

 

 

Naftali Bennett

Naftali Bennett
Israel news photo: Flash 90
Arutz Sheva a interviewé le président, Naftali Bennett, du parti Bayit Hayehudi (foyer juif), en anglais afin que les lecteurs puissent avoir l'occasion de lire ses réponses avec ses mots authentiques avec lesquels elles ont été dites.

 

L'anglais parlé de Bennett est sans hésitation, fluide. Il est tout aussi éloquent en anglais qu'il l'est dans ses discours en hébreu qui continuent à donner lieu à des ovations enthousiastes - et des sondages en hausse constante - dans tout Israël. Un ancien commandant du commando d'élite de Tsahal - l'unité Sayeret Matkal et diplômé de la High School, de la Yeshiva Yavne de Haïfa. Il est le fils d'immigrés juifs américains de San Francisco.

 

Q. Quel est votre message aux électeurs de l'Amérique Centrale?

Bennett : Notre objectif principal est de restaurer la fierté de l'identité juive à tous les Israéliens. Pendant trop longtemps, trop de gens ici ont eu honte de dire qu'ils aiment le peuple juif, sa Torah et ses terres, les valeurs qui ont conduit les immigrés occidentaux à venir en Israël.

Ce sont des élections très intéressantes. Nous savons tous qui sera le prochain Premier ministre. La question est de savoir quel genre de gouvernement il formera, penchera-t-il à gauche ou à droite? Sera-ce une coalition avec un grand parti juif sioniste comme nous ou sera-ce un parti gauchiste? Nous devons être assez forts pour prendre la décision de former une coalition nationaliste la seule possible.

 

Q. Qu'en est-il de ceux qui disent que vous êtes des extrémistes?

Bennett : Bien au contraire. Nous sommes les véritables «centristes» - aimer notre patrimoine c'est centriste, aimer la Terre d'Israël c'est centriste, aimer le peuple juif c'est centriste - c'est ce que la plupart des Israéliens éprouvent, mais il y a ceux qui ont eu honte de le dire à voix haute . Nous en sommes venus à prendre la parole.

Nous sommes le vrai parti centriste parce qu'Israël est plus juif qu'il ne l'a jamais été.

Si vous pensez qu'il est insensé de remettre la terre à nos ennemis, alors vous n'êtes pas extrémiste, vous êtes logique. Si vous voulez des services religieux conviviaux, un logement abordable, vous n'êtes pas extrémiste, vous êtes avisé. Les partis centristes d'autrefois ont viré à gauche. En fait, beaucoup de nos points de vue sont similaires à ceux du parti travailliste des années '70. Ce sont eux qui ont changé.

Nous avons une liste, de candidats, extraordinaire. Neuf de notre premier groupe de candidats se trouvaient dans des unités de combat, nous avons trois anciens députés expérimentés, nos plus jeunes candidats sont des idéalistes avec des projets éprouvés, nous avons trois femmes de talent, et un autre anglophone en dehors de moi. Le foyer juif (Habayit ha Yehudi) a de la place pour tous les Sionistes.

 

Q. À quoi attribuez-vous votre ascension fulgurante?

Bennett : Ce n'est pas à cause de moi, c'est le débordement naturel de ce que les Israéliens éprouvent dans leur cœur et ils avaient besoin d'une occasion afin d'être en mesure de l'exprimer. Nous sommes de retour à l'essentiel et c'est comme un volcan en éruption.

En fait, nous assistons à un « Printemps juif » qui déferle sur Israël, et c'est pourquoi les Israéliens laïques et religieux s'identifient à nous et voteront pour nous. Les gens qui croient en l'existence de l'Etat juif est vital, nos supporters sont ceux qui sont pour Am Yisrael et aiment l'Etat et l'armée israélienne.... Ils pourraient ne pas porter une kippa, mais peut-être qu'ils disent le Kiddouch, qu'ils allument des bougies du Chabbat, peut-être qu'ils mettent les Téfilines.

Ils sont à la recherche d'un foyer juif et nous sommes l'accueil avec la "Jewish Home" qui leur fait ressentir liens de la maison avec leurs racines.

Nous sommes un pont essentiel et j'espère que nous releverons le défi.

Il s'avère que la plupart des Israéliens ont une forte identité juive, qui  peut-être a été mise en sommeil pendant de nombreuses années - mais elle est là.

 

Q. Quel est votre message aux différents groupes qui composent la société israélienne?

Bennett: Nous devons restaurer et renforcer les valeurs de base en abattant les murs entre les différentes «tribus» d'Israël et cesser d'écarter l'autre - hareidi, laïques et religieux ne forment qu'un seul et même peuple.

Nos primaires m'ont montré que nous devons nous ouvrir à tout le monde, laïque, séfarades, ashkénazes, résidents de Nord et du Sud.

 

Q. Que proposez-vous pour résoudre le problème hareidi?

Bennett: Les Juifs Hareidi sont nos frères, nous n'allons pas dénigrer les hareidi. L'étude de la Torah est un intérêt national pour Israël.

Cependant, il y a beaucoup d'hommes Hareidi qui n' étudient pas toute la journée, qui ne servent pas dans l'armée. Ils devraient la rejoindre, ils doivent servir et travailler. Nous savons que trop, que les hareidim, ne veulent pas rester enfermé dans la pauvreté. Nous avons besoin de mesures concrètes, non pénalisantes, ne pas ajouter plus de dissensions, mais la création d'options viables qui répondent aux hommes Hareidi, des options telles qu'une unité de cacherout spéciale, de nouvelles idées comme rendant accessible l'accès au métier de pompiers et d'ambulanciers, des suggestions qui soient conformes à leur style de vie.

Ceci a besoin de temps et de patience, non pas de la force. Forcer freinera les progrès qui ont déjà été réalisés.

 

Q. Faut-il renforcer le parti du premier ministre?

Bennett: Les "Anglos" qui s'interrogent s'il est important de renforcer le parti au pouvoir, le Likoud, devrait se pencher sur son dossier des quatre dernières années et voir pourquoi il a fait le contraire de ce qu'il avait dit, le Likoud a besoin d'un partenaire solide. Au cours des quatre dernières années, le Likoud a déclaré qu'il était pour un Etat palestinien arabe contredisant sa propre plate-forme électorale, il a gelé la construction, il a arrêté l'opération "pilier de Défense" alors qu'aucun résultat concluant n'a été atteint, il a laissé les anti-sionistes hareidim prendre plus de services religieux et de la  conversion, il n'a pas accepté le rapport Levi, tout cela malgré tous les Députés religieux et de droite de son parti.

 

Q. Quels sont vos objectifs pédagogiques?

Bennett : Trop de jeunes ne connaissent pas notre patrimoine. Quand j'étais commandant, je voulais que mes soldats connaîssent mes origines et les respectent. L'actuel ministre de l'Education Gideon Saar a dit que nos ministres de l'éducation devraient être non religieux, y compris pour réussir dans dans le programme de l'héritage juif afin de ne pas paraître sectaire - et je le dis, sois fier, et fais ce que tu crois que le peuple juif a besoin. Nous devons être fiers de notre peuple et arrêter la mentalité de la Galout (exil) , nous devons également être fiers si nous sommes sionistes religieux, les Juifs qui apprécient la Torah d'Israël, le peuple d'Israël et la terre d'Israël.

 

Q. Comment voyez-vous le rôle du Grand Rabbinat d'?

Bennett : Le Grand Rabbinat devrait être en mesure de répandre la beauté du judaïsme à l'ensemble de la nation comme il le faisait auparavant. Il s'agit d'une merveilleuse occasion pour le pays de voir que de grand Talmid Chacham peuvent faire des bifurcations avec les expériences positives du judaïsme. Le leader charismatique de la revitalisation religieuse sioniste  le parti Bayit Hayehudi a un message pour les olim dans une vidéo en anglais

ci-dessous dans laquelle il est dit: «Mes parents sont originaires de Californie Ils ont choisi le sionisme par amour pour Israël Le "Bayit Hayehudi" est votre maison, car il.. représente les valeurs et les idéaux qui vous ont amené à faire votre Alya. Il est temps de faire passer le message de votre Aliyah à l'ensemble du pays. "

 

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :