Soixante-dix ans après l'Holocauste, Pourquoi l'Europe étique-t-elle à nouveau les Juifs?

Par Michael Freund

http://www.michaelfreund.org/18082/europe-labeling-jews

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

Ces dernières semaines, aucun jour n'est passé sans un déluge d'attaques terroristes palestiniennes contre des Israéliens innocents.

Alimentée par l'incitation incessante orchestrée par de hauts responsables palestiniens, les terroristes ont pris des couteaux, des fusils et des pierres dans un but d'effrayer et d'intimider l'Etat juif et instiller la peur parmi ses citoyens.

C'est un cas clair du bien contre le mal, d'une société démocratique assiégée par les forces barbares qui attaquent des hommes, des femmes et des enfants tout simplement parce qu'ils sont Juifs.

Face à cet assaut violent, les nations d'Europe auraient dû se rallier à Israël et lui montrer leur soutien, comme la seule démocratie au Moyen-Orient affrontant une nouvelle vague de haine et de douleur.

Mais plutôt que de soutenir l'Etat juif, l'Union européenne a honteusement décidé de se tenir aux côtés des terroristes en mettant la pression diplomatique sur Jérusalem.

En effet, dans les prochaines semaines, la Commission européenne publiera des lignes directrices visant à singulariser les entreprises appartenant à des juifs en Judée-Samarie et exigeant que leur production affiche des étiquettes spéciales de son origine.

Inutile de dire, que des produits fabriqués par des usines palestiniennes situées dans les territoires ne seraient pas stigmatisées de la même façon.

Si cela n'est pas de la discrimination, alors qu'est-ce que c'est?

L'hypocrisie derrière la décision européenne est d'autant plus évidente lorsque l'on considère que de telles campagnes ne sont pas envisagées pour d'autres «territoires contestés».

Il n'y a aucune demande européenne d'étiqueter les produits chinois fabriqués au Tibet, sur des articles russes manufacturés en Tchétchénie ou des produits espagnols de Catalogne. Il semblerait que seul lorsque ces questions impliquent des juifs alors les libéraux européens insistent sur ces mesures.

C'est non seulement de la duplicité; c'est de l'antisémitisme fanatique, pur et simple.

Et dans le cas de l'Europe, une telle position n'est rien de moins que moralement obscène.

Nous nous souvenons tous de ce qui est arrivé lorsque les Juifs ont été distingué en Europe dans les années 1930, et comment l'étiquetage des commerces juifs a rapidement dégénéré en discrimination, délégitimation et, finalement destruction.

L'UE a échoué à tirer les leçons de l'histoire récente? Juste 70 ans après la fin de l'Holocauste, peut-elle vraiment être si insensible et obtuse?

En outre, en avançant avec un tel plan douteux à une époque où le terrorisme palestinien contre Israël se poursuit sans relâche, l'Europe fournit essentiellement des encouragements à ceux qui commettent la violence.

Considérons ce qui suit. Selon les dernières statistiques compilées de l'armée israélienne, il y a eu au total de 61 coups de couteau, sept fusillades et huit attaques de voitures-béliers toutes ces attaques ont été mené par des terroristes palestiniens depuis le 1er Octobre.

La conséquence de ces attaques est: 11 Israéliens ont été assassinés et 153 blessés, dont 18 personnes grièvement atteintes.

Le but des terroristes est d'abord de tuer et de mutiler des Juifs. Mais ils cherchent aussi à contraindre Israël à faire des concessions dangereuses et à renoncer au contrôle sur la Judée et la Samarie.

Le programme européen d'étiquetage joue directement en faveur des terroristes en faisant progresser leur objectif, et le message qu'il envoie aux Palestiniens est limpide. Au lieu de les punir pour recourir à la violence, il sert en fait à encourager de nouveaux assauts.

En fait, la question de l'étiquetage européen des produits israéliens de Judée et de Samarie est si manifestement inéquitable qu'il a réussi à unir les différentes parties de tout le spectre politique israélien.

Le ministre adjoint des Affaires étrangères, Tzipi Hotovely du Likoud a vivement dénoncé le plan, en disant que, " Notre préoccupation est qu'une fois que vous mettez une étiquette sur la Judée-Samarie, quand mettrez-vous une étiquette sur Israël."

"Nous voyons cette initiative comme un boycott d'Israël avec tous ces buts et intentions'",» dit-elle, ajoutant que, " nous considérons cela comme une pente glissante. C'est tout simplement une élimination radicale d'Israël."

Et le Député Michael Oren du parti Kulanu, qui a précédemment servi comme ambassadeur d'Israël à Washington, a été encore plus brutal, affirmant que " La décision de l'UE d'étiqueter les produits israéliens est antisémite."

" Il y a des dizaines de différends frontaliers et « d'occupations » dans le monde, mais l'UE a décidé d'isoler Israël ", a-t-il noté, ajoutant: " Elle n'étiquète pas les produits en provenance de Chine, d'Inde ou de Turquie - seulement d'Israël."

Même chef de l'opposition israélienne, Isaac Herzog, de l'Union sioniste est sorti brusquement de son silence contre la proposition européenne, faisant valoir qu'elle " ne contribuera pas à la fin du conflit et n'infligera que des dommages économiques graves à des dizaines de milliers de Palestiniens dont le travail dans les usines Judée et Samarie leur permet de soutenir leurs familles ".

On ne peut pas permettre au plan européen d'étiquetage des produits israéliens de Judée et Samarie de se perpétuer, et nous devons tous élever nos voix pour protester contre ce plan répugnant.

En 1945, le peuple juif a rampé hors des fours de l'Europe et a réussi à retourner dans sa patrie ancestrale.

Aucune puissance humaine, et certainement pas l'Europe, n'a le droit de dire aux Juifs où ils peuvent ou ne peuvent pas vivre. Et particulièrement sur la Terre d'Israël