Obama & Cie. rejette le rapport de la Défense des actions d'Israël, du Chef d'Etat major US

Par Daniel Greenfield

http://www.frontpagemag.com/2014/dgreenfield/obama-inc-rejects-joint-chiefs-of-staff-defense-of-israel/

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com

Qui exactement a nommé Psaki comme porte-parole du Département d'Etat, l'administration?

Dans un différend entre le le Département d'Etat et l'Etat-Major militaire et, il est étrange que le porte-parole officiel de Kerry soit celui qui parle avec la voix d'Obama.

Ou peut-être pas si étrange que ça, compte tenu de qui se trouve à la Maison Blanche.

Le président de l’État-major a défendu les actions d'Israël au cours de sa campagne contre le terrorisme du Hamas et a même dit que les militaires allait apprendre à partir des tentatives d'Israël pour éviter des pertes civiles.

"Je pense en fait qu'Israël a fait des efforts extraordinaires pour limiter les dommages collatéraux et les victimes civiles. En fait, il y a environ 3 mois, nous avons envoyé, nous avions demandé [au chef d'état-major de Tsahal] Benny [Gantz] si nous pouvions envoyer une équipe pour les leçons à retenir - l'une des choses que nous faisons mieux que quiconque, je pense, c'est d'apprendre - et nous avons envoyé une équipe d'officiers supérieurs et de sous-officiers pour travailler avec l'armée israélienne et pour tirer les leçons de cette opération particulière à Gaza ".

"Pour comprendre les mesures qu'ils ont prises pour éviter des victimes civiles et ce qu'ils ont fait avec tunnel, parce que le Hamas était devenu presque une société souterraine. Et oui, qui a causé à l'armée israélienne des défis importants. Mais ils ont fait des choses extraordinaires pour essayer de limiter les pertes civiles en incluant un appel à, faire savoir qu'ils allaient détruire une structure particulière. Tsahal a même développé certaines techniques, qu'elle appelle frapper sur le toit, avoir quelque chose à frapper sur le toit, de diffuser des tracts pour conseiller la population de s'éloigner de l'endroit où se trouve ces tunnels. "

"Mais regardez dans ce genre de conflit, où vous êtes tenu à une norme que votre ennemi lui n'est pas tenu à respecter, vous allez être critiqué pour les victimes civiles. Donc je pense que si Benny était assis ici en ce moment, il vous dirait que nous avons fait tout notre possible et maintenant nous avons appris de cette mission et nous pensons qu'il y a d'autres choses que nous pourrions faire dans l'avenir et nous allons faire ces autres choses ".

"L'armée israélienne est pas intéressée de faire des victimes civiles ce qui l'intéresse c'est l'arrêt des tirs de roquettes et de missiles, à partir de la bande de Gaza sur Israël, et dans un environnement incroyablement difficile, et je peux vous dire avec confiance que je pense que ... qu'elle a agi avec responsabilité. "

Cependant la porte-parole du Département d'Etat, J.Psaki, a rétorqué ( sachant que l'administration déteste toujours Israël.)

Jen Psaki a déclaré qu '«Israël aurait pu faire plus» pour éviter les victimes civiles pendant la guerre de Gaza 2014.

Les commentaires de Psaki contredisent les déclarations de jeudi, du général Martin Dempsey, qu'Israël a fait des "efforts extraordinaires" pour limiter les pertes civiles et "ont fait ce qu'ils pouvaient" pour les éviter.

Psaki a déclaré lors d'une conférence de presse vendredi: "Cela reste la vue d'ensemble de toute l'administration, qu'ils auraient pu faire plus," "Et ils auraient dû prendre plus de précautions possibles pour éviter des pertes civiles."

Le journaliste de l'Agence de Presse, Matt Lee, a fait remarquer que, selon Dempsey, Israël avait vécu avec les «normes élevées» auxquelles l'administration Obama tient Israël. Pourtant, Psaki a répondu, que les efforts d'Israël n'étaient pas suffisants.

Alors, qui est un meilleur expert pour la prévention des pertes civiles dans les combats ... Obama, Psaki ou le Chef d'état-major des armées des États-Unis?