Tunnels du terrorisme: la Juste guerre d'Israël contre le Hamas

Cet article est l'introduction du nouvel eBook d'Alan Dershowitz " Terror tunnels: le cas de la Juste guerre d'Israël contre le Hamas ", publié par multiportation Institut, qui est actuellement disponible à partir de Amazon.com

Par Alan Dershowitz M.
http://www.gatestoneinstitute.org/4695/hamas-terror-tunnels

Adapté par Mordeh'aï pour malaassot.com

Le Hamas produit rapidement des photos de "bébés morts" à afficher dans le monde entier, tout en empêchant en même temps les médias de montrer ses lanceurs-de-roquettes dans des zones densément peuplées.

Sauf si la stratégie du Hamas du"bébé mort" est dénoncée et arrêtée - par la communauté internationale, les médias, l'académie et tous les gens - ce sera bientôt "un théâtre près de chez vous".

Si la stratégie du "bébé mort" du Hamas fonctionne, pourquoi ne pas la répéter tous les deux ans? Et pourquoi pas d'autres groupes terroristes, comme ISIS et Boko Haram, d'adapter cette stratégie à leurs objectifs néfastes comme le Hezbollah l'a déjà fait?

Le 13 Juin 2014, le commandant de la Division de Gaza des Forces de défense israéliennes m'a emmené dans un tunnel du Hamas qui avait été récemment découvert par un pisteur Bédouin qui sert dans l'armée israélienne. Le tunnel était un bunker en béton qui s'étendait à plusieurs miles de son entrée dans la bande de Gaza avec sa sortie à proximité d'une école maternelle d'un kibboutz israélien.

Le tunnel n'avait qu'un seul but: permettre aux escadrons de la mort du Hamas de tuer et de kidnapper des Israéliens. Le commandant m'a dit que le renseignement israélien avait identifié plus de deux douzaines d'entrées de tunnels supplémentaires dans la bande de Gaza. Ils ont été identifiés par les grandes quantités de terre qui avaient été retiré pour les creuser. Bien que le renseignement israélien savait où ces entrées étaient, ils ne pouvaient pas commander une attaque par air, parce qu'ils ont été construit dans des structures civiles, telles que des mosquées, des écoles, des hôpitaux et des maisons privées. Israël ne pouvait identifier leurs lignes souterraines depuis Gaza vers Israël, ou leurs points de sortie prévus en Israël. Des scientifiques israéliens et des experts militaires avaient dépensé des millions de dollars dans un effort pour développer des technologies qui pourraient trouver ces lignes souterraines et leurs issues prévues pour des tunnels qui étaient très profonds plus d'une centaine de pieds au-dessous du sol, mais ils n'avaient pas réussi à trouver une solution complète à ce problème. Les sorties prévues de ces tunnels en Israël étaient aussi un secret du Hamas, cachées profondément dans le sol et incapables d'être découvertes par Israël jusqu'à ce que les combattants du Hamas émergent. À ce point, il serait trop tard pour empêcher les escadrons de la mort de faire leurs dégâts

J'ai emmené dans un tunnel et j'ai vu les innovations technologiques: pistes sur lesquelles de petits trains pouvaient transporter des Israéliens enlevés vers Gaza; des lignes téléphoniques et électriques; renfoncements qui pourraient contenir des explosifs sous des écoles et d'autres cibles civiles; et les petits tunnels de ramification menant auconduit principal aux nombreux points de sortie à partir desquelles les combattants pouvaient émerger simultanément depuis différents endroits.

Dès que je suis descendu dans le tunnel, j'ai réalisé qu'Israël n'aurait pas d'autre choix que de prendre des mesures militaires pour les détruire. Israël avait une réponse technologique - bien qu'imparfaite - pour les roquettes du Hamas. Son Iron Dome était capable de détruire environ 85 pour cent de roquettes tirées par le Hamas sur ses centres de population. En outre, il pourrait attaquer des lance-roquettes depuis les airs avec des bombes sophistiquées, guidées par GPS. Mais il n'avait pas de réponse technologique complète pour ces tunnels terroristes. Par la suite, les médias ont rapporté que le Hamas a peut-être planifié un massacre pour Roch Hachana au cours duquel des centaines de terroristes du Hamas auraient émergé simultanément de dizaines de tunnels et abattu des centaines, sinon des milliers, de civils et de soldats israéliens. Si ce rapport était vrai, comme beaucoup en Israël ont cru qu'il l'était, le massacre de Roch Hachana aurait été l'équivalent d'une centaine de 11 septembre aux États-Unis. Même si ce n'était qu'une exagération, les tunnels auraient certainement fourni au Hamas la capacité de faire des ravages sur les citoyens israéliens. Il y avait aussi d'autres rapports sur des attaques planifiées par les tunnels. Comme un habitant de Sderot a dit: " Nous avons l'habitude de regarder vers le ciel dans la peur, mais maintenant nous ferons la même recherche, mais vers le sol."

Pour moi, les seules questions sont quand Israël agira, comment il agira, si ce sera couronné de succès, avec quelles conséquences. Une nation ne peut tolérer ce genre de menace pour ses citoyens! A-t-on vu dans l'histoire une nation tolérait des tunnels creusés sous sa frontière qui permettraient à des escadrons de la mort d'agir contre son peuple?

J'ai discuté de ces questions avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu lors d'un dîner à son domicile quelques jours après ma visite dans le tunnel, et il est devenu clair que le gouvernement israélien était préoccupé par les menaces de sécurité posées par ces tunnels terroristes depuis ces tunnels avait été réalisé le kidnapping du jeune soldat Gilad Shalit et le meurtre de deux de ses compatriotes.

Ironiquement, c'est alors que nous étions dans le tunnel que nous avons appris que trois élèves du secondaire israéliens avaient été enlevés. Le Hamas par la suite avait reconnu leur enlèvement fait par ses agents, et leur assassinat a été le début de ce qui est devenu l'opération bordure de protection, qui a pris fin avec la destruction de la plupart des tunnels. Ce livre parle de cette opération et pourquoi Israël la justifie - légalement, moralement, diplomatiquement et politiquement - pour répondre aux dangers posés par les tunnels et les attaques à la roquette qui ont précédé et suivi leur découverte. Il s'agit aussi de la raison pour laquelle un si grand nombre dans les médias, les universités, la communauté internationale, et le grand public semblent fermer les yeux devant les dangers posés par le Hamas et blâment Israël pour les appels à des actions de leurs propres gouvernements et qu'ils exigeront qu'ils prennent, qu'auraient-ils fait confronté à des menaces comparables .

En effet, les Etats-Unis mènent actuellement une coalition de nations dans le but de détruire ISIS, employant un grand nombre de mêmes tactiques militaires pour lesquelles certains de ces pays ont accusé Israël.

Je crois que la réaction "blâmer Israël" a de graves conséquences, non seulement pour Israël, mais pour la population de Gaza, et pour le monde démocratique en général. Blâmer Israël ne fait qu'encourager le Hamas à répéter sa " stratégie du bébé mort," et pousse d'autres groupes terroristes à l'imiter. Cette stratégie, qui a bien fonctionné, fonctionne comme suit: le Hamas attaque Israël soit par des roquettes ou par des tunnels, forçant ainsi Israël à répondre, comme toute démocratie le ferait, pour protéger ses citoyens. Parce que le Hamas tire ses roquettes et creuse ses tunnels depuis des zones civiles densément peuplées, plutôt que de nombreux espaces ouverts de la bande de Gaza, le résultat inévitable est qu'un nombre important de civils palestiniens sont tués. Le Hamas encourage ce résultat, parce qu'il sait que les médias se concentreront davantage sur les photos de bébés morts que sur la cause de leur décès: à savoir, la décision du Hamas d'utiliser ces bébés et d'autres civils comme boucliers humains. Le Hamas produit rapidement les bébés morts à montrer au monde entier, tout en empêchant en même temps les médias de montrer ses lance-roquettes et ses tunnels dans les zones densément peuplées. Le monde est scandalisé par la mort de civils et accuse Israël de les tuer. Cela favorise le Hamas à renouveler sa stratégie du " bébé mort " à la suite de courts cessez-le-feu, au cours desquels ils se réarme et se regroupe.

En 2009, j'ai publié un petit livre intitulé le Cas de la Clarté Morale (The Case for Moral Clarity): Israël, le Hamas et Gaza . Très peu de choses ont changé depuis ce temps, sauf que le Hamas a construit beaucoup plus de tunnels, et que la portée et la sophistication de ses fusées ont augmenté.

J'ai écrit ce livre pour avertir le monde que si la stratégie du " bébé mort " du Hamas est dénoncée et arrêtée - par la communauté internationale, les médias, l'académie, et des bonnes personnes de toutes les religions, d'ethnies et nationalités - ce sera bientôt " un théâtre près de chez vous ". Le Hamas emploie à plusieurs reprises cette stratégie ignoble et illégale, car cela fonctionne ! Cela fonctionne parce que malgré les pertes matérielles le Hamas souffre dans ses rencontres militaires répétées avec Israël, il a toujours gagne la guerre des relations publiques, la guerre juridique, la guerre scolaire, et la guerre pour les cœurs naïfs, les esprits sages, sinon des jeunes . Et si il est en effet en train de gagner ces guerres - si sa stratégie du "bébé mort" obsède - pourquoi ne pas la répéter tous les deux ans? C'est pourquoi le cessez-le-feu entre Israël et le Hamas on pourra toujours dire qu'Israël "cesse" et "feu" du Hamas - peut-être pas immédiatement, alors qu'il regroupe et se réarme, mais ce sera inévitable. Et si cela fonctionne pour le Hamas, pourquoi pas d'autres groupes terroristes, comme ISIS [1] et Boko Haram, d'adapter cette stratégie à leurs objectifs néfastes, comme le Hezbollah l'a déjà fait?

La seule façon de mettre fin à ce cycle de mort est d'exposer la stratégie du " bébé mort " du Hamas pour ce qu'il est - un crime de guerre double dont les ultimes victimes sont des civils, des enfants, des femmes et des hommes.

Je n'ai qu'une seule arme contre cette guerre: mes mots. Au cours de l'opération de bordure de protection, j'ai essayé de prendre le cas seulement pour la guerre d'Israël contre la stratégie du crime de guerre double du Hamas. J'ai écrit plus d'une vingtaine d'éditoriaux, j'ai participé à plusieurs débats et interviews à la télévision, et j'ai parlé à de nombreux publics. Avec ce livre, je cherche à atteindre un public plus large et d'influencer le tribunal le plus important dans toute démocratie: le tribunal de l'opinion publique.

Le livre est divisé en deux parties. Le premier couvre la période qui a précédé la récente guerre de Gaza depuis la fin de l'Opération Plomb Durci (Décembre 2008-Janvier 2009) juste avant le début de l'opération de Bordure protectrice (Juillet-Août 2014). Le deuxième traite de l'opération de Bordure protectrice et de ses conséquences.

Mon but est de montrer que les actions militaires d'Israël pour la défense de ses citoyens ont été juste, et qu'elles ont été menées d'une manière juste. Elles ne sont pas moins justes que les actions militaires menées par les Etats-Unis et ses alliés contre ISIS, al-Qaïda et d'autres groupes terroristes. Et elles ont été effectuées justement, avec un pourcentage plus faible de victimes civiles que combattantes.

Pourtant, Israël a été condamné injustement de manière expéditive, encourageant ainsi le Hamas de poursuivre sa stratégie du " bébé mort " ignoble et illégale. Par souci de justice et de paix, le monde doit cesser d'appliquer un double standard à l'État-nation du peuple juif.

[1] Les différents acronymes ont été utilisés pour se référer à l'État islamique d'Irak et la Syrie, ou ISIS, y compris l'Etat islamique d'Irak et du Levant [ISIL] et simplement l'État islamique [IS].

---

A PROPOS DU LIVRE

Au moment où Israël est sous les attaques persistantes sur le champ de bataille, par des organisations internationales, et dans la cour de l'opinion publique Alan Dershowitz-présente un dossier solide pour seulement la guerre d'Israël contre le terrorisme.

Dans l'esprit de son best-seller international Le cas d'Israël , Dershowitz montre pourquoi la lutte d'Israël contre le Hamas est une lutte non seulement pour protéger ses propres citoyens, mais pour toutes les démocraties. L'Etat-nation du peuple juif fournit un modèle pour tous ceux qui sont menacés par des groupes terroristes tels que-ISIS, al-Qaïda et Boko Haram.

Ayant été lui-même dans l'un des tunnels des terroristes du Hamas, Dershowitz explique pourquoi Israël n'avait pas d'autre choix que d'envoyer des troupes au sol pour protéger les civils contre les escadrons de la mort du Hamas .

Dershowitz a écrit ce livre pour avertir le monde que si la stratégie du Hamas de la construction des tunnels terroristes et les tirs de roquettes à partir/et derrière des boucliers humains est dénoncé et arrêté par la communauté internationale, les médias, l'académie, et de bonnes personnes de toutes les religions, groupes ethniques et nationalités -ils seront bientôt "près de chez vous."

Couvrant l'ensemble des questions-brûlantes du mouvement BDS, à la montée de l'antisémitisme, à la charge des crimes de guerre, les perspectives de la paix Terror tunnels: le cas de la Juste guerre d'Israël contre le Hamas est un must-read pour tous ceux qui s'intéressent aux sujets: d'Israël, de la paix au Moyen-Orient, des droits humains et de l'équité.