Le Département d'Etat abandonne l'utilisation du terme"OCCUPÉ" pour les territoires palestiniens dans son rapport.

L'ambassadeur des Etats-Unis en Israël, Friedman, aurait demandé au département d'Etat d'arrêter d'utiliser ce terme     

Par Michael WILNER

 http://www.jpost.com/American-Politics/State-Dept-drops-occupied-reference-to-Palestinian-territories-in-report-551365

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.comreproduction autorisée avec mention de la source et du lien

WASHINGTON - Un rapport annuel du gouvernement américain sur les droits de l'homme dans le monde en 2017 a laissé tomber la référence aux territoires palestiniens comme "occupés" pour la première fois depuis 1979.

Le rapport du département d'Etat, publié vendredi, énumère maintenant sa section sur Israël et les territoires par leurs noms: Gaza et la Cisjordanie, à côté des hauteurs du Golan, annexées de facto par Israël en 1981. Avant 1979, le rapport Israël, sans mentionner les territoires contestés.
 

Israël s'est retiré de la bande de Gaza en 2005 et n'a aucun contrôle administratif là-bas. Mais il maintient un contrôle de sécurité total sur la Cisjordanie / Judée et la Samarie par l'occupation militaire, et continue d'approuver la construction des colons israéliens pour y vivre. 

Le rapport 2017 comprend une référence au territoire occupé

"Les autorités israéliennes n'ont pas autorisé les Palestiniens qui se trouvaient à l'étranger pendant la guerre de 1967 ou dont la résidence permet que le gouvernement israélien se retire par la suite de résider de façon permanente dans les territoires occupés", lit-on. "Il était difficile pour les conjoints nés à l'étranger et les enfants de Palestiniens d'obtenir la résidence. Les autorités ont demandé aux conjoints palestiniens de résidents de Jérusalem d'obtenir un permis de résidence avec des retards signalés de plusieurs années pour les obtenir. "

L'administration Trump est restée muette sur la présence d'Israël en Cisjordanie par rapport à ses prédécesseurs. Le président américain qualifie les activités de colonisation israéliennes d '«inutiles» à la poursuite de la paix, mais a refusé d'appuyer explicitement une solution à deux États au conflit. 

Son ambassadeur en Israël, David Friedman, a qualifié la politique israélienne d '«occupation » présumée dans une interview accordée au Jerusalem Post l'année dernière. Il aurait ordonné au Département d'Etat en décembre d'arrêter complètement d'utiliser le terme.

"Le mensonge des territoires palestiniens occupés commence à être révélé", a écrit le ministre israélien de la Défense, Avigdor Liberman, en réponse au nouveau rapport sur Twitter. 

"Ils disent qu'un mensonge répété assez souvent devient vrai, mais la vérité est toujours plus forte Le rapport du Département d'Etat en est la preuve", a écrit Liberman.