Obama dit: Netanyahu était à plusieurs reprises 'gonflé à bloc' pendant nos pourparlers.

Par le Personnel de JPOST.COM

http://www.jpost.com/Israel-News/Netanyahu-has-been-repeatedly-fired-up-during-our-talks-says-Obama-478563

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention

de la source et du lien actif

Au cours d'un entretien de 60 minutes avec CBS, Obama a rejeté l'idée que les relations israélo-américaines avaient subi une « fracture majeure » malgré les huit années de discorde entre lui-même et Netanyahu.

Le Président américain sortant Barack Obama a déclaré dimanche que la relation américano-israélienne est restée forte en dépit des désaccords profonds entre lui-même et le Premier ministre Benjamin Netanyahu.

Au cours de cet entretien, Obama a admis que Netanyahu avait été à plusieurs reprises "gonflé à bloc" au cours de leurs conversations lors de ces huit dernières années, en particulier "autour de l'affaire Iran et autour de notre objection cohérente aux «implantations» , mais a noté qu'il n'y avait «rien de nouveau».

 

• Netanyahu affirme que l'accord nucléaire avec l'Iran était'une mauvaise «erreur historique»
• Israël rejette la résolution anti-implantations à l'Organisation des Nations Unies.

«Nous avons défendu Israël de manière cohérente dans toutes les manières imaginables» a affirmé le président.

Obama a rejeté l'idée que les deux démocraties avaient subi un «enchantement majeur» dans les relations diplomatiques après l'adoption d'une résolution anti-implantations approuvé par le Conseil de sécurité des Nations unies à la fin Décembre 2016.

Obama a déclaré :" En raison de notre investissement dans la région, et parce que nous nous soucions si profondément d'Israël, je pense que les Etats-Unis ont un intérêt légitime à dire à un ami:« Ceci est un problème ». " Il aurait des conséquences à long terme pour la paix et la sécurité dans la région, et pour les États-Unis."

Jérusalem a été indigné quand les États-Unis n'ont pas opposer leur veto à la résolution 2334 du CSNU, qui a été adoptée par 14 voix pour et 0 contre le 23 Décembre. Netanyahu plus tard a accusé l'administration Obama d'agir "dans le dos" d'Israël.

Il a lancé, « Nous ne doutons pas que l'administration Obama se tenait derrière cette résolution, a coordonné ses versions et a insisté sur son passage», c'est ce qu'à déclaré Netanyahu après la proposition du CSNU qui a été approuvée.

Avant la décision du CSNU de Décembre, les tensions entre les deux dirigeants étaient les plus visibles en Mars 2015, quand Netanyahu se tenait devant le Congrès des États-Unis pour dénoncer la formalisation attendue de l'accord nucléaire Iran entre les puissances mondiales et la République Islamique.

Le 14 Juillet, 2015, un jour après que l'accord a été annoncé, Netanyahu a condamné la décision, faisant valoir qu'il avait miné les préoccupations de sécurité d'Israël.

Le premier ministre a déclaré aux journalistes à l'époque « Le monde est un endroit beaucoup plus dangereux aujourd'hui qu'il n'était hier » .

Obama a également averti que les implantations israéliennes en Cisjordanie et à Jérusalem- Est avaient atteint un degré tel qu'un Etat palestinien «efficace,et contiguë» était en péril.

" Mais je crois aussi que tant pour nos intérêts nationaux que les intérêts nationaux d'Israël de permettre à ce conflit en cours entre Israéliens et Palestiniens qui pourrait empirer au fil du temps c'est un problème ", a déclaré Obama." et que les implantations y contribuent. Elles ne sont pas la seule raison pour cela, mais elles sont un facteur contribuant à l'incapacité de résoudre ce problème. »

Le Président sortant a ajouté « Nous l'avons dit pendant huit ans maintenant. C'est juste que rien ne semblait avoir beaucoup obtenu d'attention ».