Le Soldat de Hevron n'est plus accusé d'assassinat

Au cours de l'audition sur la prolongation de la détention du soldat qui a tiré sur le terroriste blessé, le procureur militaire abandonne l'accusation de meurtre.

Par Uzi Baruch

http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/210146#.Vv1nJvmLTDc

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

                   Le soldat amené pour une audience                                                                     flash 90

Au cours d'une audience jeudi sur la prolongation de la détention du soldat qui mercredi dernier avait abattu un terroriste arabe blessé, le procureur militaire a annoncé que les accusations de meurtre qui ont été portées contre lui vendredi dernier lors d'une audience similaire ont été abandonnées.

Au lieu de cela le soldat est accusé d'homicide involontaire, et non d'assassinat.

L'audience a eu lieu à la cour militaire de Qastina, suite à une demande d'extension similaire mardi , lorsque des centaines de manifestants ont montré à la cour leur soutien au soldat. De nombreux manifestants étaient présents à l'extérieur du tribunal de nouveau jeudi.

Au cours de la procédure, le procureur militaire, le lieutenant-colonel Adoram Rigler, a déclaré que la preuve qui a été recueillie suggère des «soupçons sérieux», et a donc demandé de prolonger la détention du soldat pour sept autres jours, ces extensions ont été obtenu préalablement vendredi dernier et à nouveau Mardi.

«Il y avait des développements très importants au cours des deux derniers jours et actuellement on peut dire que le soldat est coupable d'homicide involontaire », a déclaré le procureur, soutenant officiellement le recul des accusations de meurtre.

Lors de l'audience mardi, aucune mention aux accusations de meurtre n'a été faite, même si le procureur vendredi dernier a accusé le soldat d'assassinat. La demande de prolonger sa détention de neuf jours a été rejeté par le juge, qui n'a accepté de la prolonger seulement de deux jours.

De même , le juge a dit que la preuve contre le soldat est «quelque peu équivoque» et le procureur Binyamin Malka qui est l'un des deux avocats défendant le soldat a dit à Arutz Sheva mercredi que la position du juge lui a fait bon espoir que le procureur allait bientôt accepter le compte-rendu du soldat.

Le soldat a fait valoir qu'il a tiré sur le terroriste - quelques minutes plus tôt ce dernier était avec un complice qui a poignardé et blessé un autre soldat - sur les inquiétudes qu'il se déplaçait pour faire exploser une ceinture explosive pouvant être cachée sous un épais manteau  anormal pour la saison. Cette version des faits a été corroborée par la commission d'enquête du  Magen David Adom (MDA) .