ISRAËL: un pays pris en otage par le Procureur Général

Par Michael Freund

http://www.michaelfreund.org/17874/israel-attorney-general

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

Un drame constitutionnel important s'est joué cette semaine derrière des portes closes, celui qui peut se révéler déterminant dans la sauvegarde du système démocratique d'Israël.

Selon divers rapports de médias,le procureur général Yehuda Weinstein a cherché effrontément à saper l'initiative du gouvernement de mettre en œuvre une "main plus ferme"contre les lanceurs de pierres et de bombes incendiaires, Palestiniens. 

Heureusement pour nous tous, il apparaîtrait que Weinstein a été remis à sa place par le Premier ministre Benjamin Netanyahu, qui lui a rappelé qu'il est le gouvernement, et ce ne sont pas les magistrats, qui font la politique.

L'opposition de Weinstein à imposer des directives de peines plus sévères, à ceux qui lancent des pierres et des cocktails Molotov, ainsi que son hostilité à un assouplissement des règles sur l'utilisation du tir direct contre eux, est si remarquablement détaché de la réalité qu'elle soulève de sérieuses questions sur son jugement .

Analysons ce qui suit.

Selon les chiffres compilés par l'armée israélienne, il y avait 7,886 incidents de jets de pierres en Judée et Samarie en 2013. En 2014, le nombre a plus que doublé, à 18 726. Cela équivaut en moyenne à 51 attaques par jour, soit plus de deux par heure, chaque heure, au cours d'une année entière. Et les projections font que le nombre de ces incidents enregistrés, se révélera encore plus élevé à la fin de 2015.

A Jérusalem, comme le journaliste Nadav Shragai a rapporté la semaine dernière, le nombre d'attaques de jets de pierres a gonflé au point que les forces de sécurité ont cessé de les compter. Mais les données indiquent, il y a eu plus de 5.000 de tels incidents dans la capitale seulement depuis le début de l'année.

Et puis il y a les cocktails Molotov et autres engins incendiaires artisanaux que les Palestiniens utilisent pour attaquer les véhicules israéliens et même des maisons. De Janvier à Août de cette année, près de 300 de ces attaques ont été enregistrées.

Ceci est du terrorisme, pur et simple. Aucune balle ou bombes n'ont été employé, mais cela ne le rend pas moins dangereux ou destructeur.

Après tout, quand un palan palestinien envoi un rocher dans les airs ou une bombe incendiaire, et des attaques de Juifs, ce ne sont pas une forme de protestation politique ou une expression de frustration.

C'est un acte de violence, celle qui implique une volonté consciente de causer des dommages à des biens ou des lésions corporelles.

En effet, les dangers qu'il pose étaient en plein écran la semaine dernière, lorsque un homme de 64-ans Alexander Levlovitz a été assassiné la première nuit de Rosh Hashana par des Palestiniens jetant des pierres dans le quartier Armon Hanatziv au sud de Jérusalem .

La police a déclaré que Levlovitz a perdu le contrôle de son véhicule quand il a été frappé par des pierres et heurté un poteau électrique, provoquant sa mort.

C'était le 14ème israélien à être tué par des Palestiniens dans une telle attaque dans les trois dernières décennies.

Il y a tout juste deux ans, en Mars 2013, qu'Adele Biton agée de deux ans a été mortellement blessée quand un camion qui a été lapidé par des Palestiniens sur la route 5 a fait une embardée hors de contrôle et a frappé la voiture où elle était, l'écrasant dessous. La mère de la jeune fille, et deux sœurs, six et quatre ans, ont toutes été légèrement blessées, mais Adele avait reçu un coup à la tête. Elle s'est vaillamment accroché à la vie pendant deux ans avant de succomber à ses blessures.

De toute évidence, les pierres peuvent être mortelles, et ceux qui les emploient délibérément comme une arme doivent être tenus de rendre compte.

Le Premier ministre avait tout à fait raison quand il a dit à la réunion hebdomadaire du cabinet du gouvernement, " Nous ne pouvons pas accepter le principe selon lequel, à Jérusalem, notre capitale, ou toute autre partie de l'Etat d'Israël, de la Galilée ou le Néguev, les gens organisent la terreur de masse et commencent à jeter des bouteilles au passage des voitures, ou des roches,  afin de tuer des gens ".

"Cette norme," a-t-il ajouté, " ne restera pas ainsi " Elle s'inversera:. Nous allons vous attraperons en flagrant délit, et nous vous punirons avec toute la rigueur de la loi."

Selon un rapport sur le canal 2, le premier ministre veut mettre une peine minimale de cinq ans pour les lanceurs de pierres, et à 10 ans pour ceux qui lancent des bombes incendiaires, mais le procureur général, qui est aussi le conseiller juridique du gouvernement, s'est opposé à la fois à ses deux éventualités.

Cela a conduit Netanyahu à rappeler à Weinstein un principe de base, celui que le vétéran procureur a apparemment oublié : " Le gouvernement est souverain et il décide, même si cela est contraire à la position de l'appareil judiciaire."

Et c'est précisément la façon qui devrait prévaloir.

Le travail de Weinstein est de conseiller le gouvernement, de ne pas décider pour lui. Il n'est pas un décideur, et il n'est ni le droit ni le mandat de conseiller juridique de se mêler d'une façon aussi éhontée.

En remettant Weinstein à sa place, le Premier ministre a réaffirmé l'autorité de l'exécutif à la politique de métier. Il a frappé un grand coup contre ceux qui veulent voir Israël devenir un pays dont l'appareil décisionnaire est pris en otage par des membres du barreau.

Et ce faisant, il a non seulement rendu la vie des Israéliens plus sûre et les jeteurs de pierres des terroristes  palestiniens, mais il a également renforcé notre démocratie.