Pourquoi les Palestiniens ne peuvent pas faire la paix avec Israël

Par Khaled Abu Toameh

http://www.gatestoneinstitute.org/6142/palestinians-peace-israel

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

• Américains et Européens ne parviennent pas à reconnaître que, pour parvenir à la paix, les dirigeants doivent préparer leur peuple pour le compromis et la tolérance. Si vous voulez faire la paix avec Israël, vous ne dites pas à vos gens que le Mur occidental n'a aucune signification religieuse pour les Juifs et est, en fait, la propriété saint musulman. Les dirigeants de l'Autorité palestinienne qui accusent Israël de «crimes de guerre» et «génocide» ne sont certainement pas les gens qui préparent les leurs pour la paix. Ces allégations ne servent qu'à d'autres Palestiniens s'agitent contre Israël.

• Si Yasser Arafat n'a pas été en mesure d'accepter l'offre généreuse faite par l'ancien Premier ministre Ehud Barak au sommet de Camp David en 2000, qui est Mahmoud Abbas pour faire des concessions à Israël? Arafat a été cité comme disant alors qu'il a rejeté l'offre parce qu'il ne voulait pas finir de boire du thé avec le président égyptien assassiné Anouar el-Sadate, le premier dirigeant arabe à avoir signé un accord de paix avec Israël.

• Aucun dirigeant palestinien n'a de mandat pour parvenir à un accord de paix éternelle avec Israël. Aucun dirigeant à Ramallah ou dans la bande de Gaza n'est autorisé à mettre fin au conflit avec Israël. Tout Palestinien qui ose parler de concessions à Israël est rapidement dénoncé comme un traître. Ceux qui croient que quiconque d'autre qu'Abbas réussira en de faire de réelles concessions à Israël vivent dans une illusion.

Il y a deux raisons principales pour lesquelles les Palestiniens ne signeront pas un accord de paix réel et significatif avec Israël - du moins pas dans un avenir prévisible.

La première est un manque total d'éducation pour la paix. La seconde est liée à l'absence d'un leader qui soit autorisé - ou aura le courage - de se lancer dans une telle mission risquée.

Américains et Européens qui ne cessent de parler de la nécessité de relancer le processus de paix bloqué au Moyen-Orient continuent d'ignorer ces deux facteurs. Ils continuent d'insister que la paix est encore possible et que la balle est dans le camp d'Israël.

Les Américains et les Européens ne parviennent pas à reconnaître que, pour parvenir à la paix, les dirigeants doivent préparer leur peuple pour le compromis et la tolérance.

En fait, il est inexact de dire simplement que les dirigeants palestiniens ont réussi à préparer leurs peuples à la paix avec Israël. Au lieu de cela, on devrait dire que la direction palestinienne a longtemps incité ses habitants contre Israël à un point où il est devenu presque impossible de parler de toute forme de compromis entre Israéliens et Palestiniens.

Depuis sa création en 1994, l'Autorité palestinienne (AP) a consacré l'essentiel de ses énergies et de sa propagande à délégitimer et à isoler Israël. Ironiquement, cette incitation a continué alors même que l'AP a négocie avec Israël dans une tentative de parvenir à un accord de paix.

Si vous voulez faire la paix avec Israël, vous ne dites à vos gens de temps en temps que le Mur occidental n'a aucune signification religieuse pour les Juifs et qu'il est, en fait, la propriété sainte des musulmans.

Vous ne pouvez pas faire la paix avec Israël, si vous continuez à nier l'histoire ou les liens à la terre juive. Prenez, par exemple, que Hanan Ashrawi de l'OLP a déclaré, en réponse aux déclarations faites par le président Barack Obama, dans lequel il a reconnu l'histoire juive." Une fois de plus, il [Obama] a adopté le discours de l'idéologie sioniste," dit-elle. " Il a adopté quand il est venu dans cette région, parlant à propos du retour à leur terre des Juifs, et que cela est un Etat juif."

Vous ne serez jamais capable de faire la paix avec Israël si vous continuez à dire à votre peuple et au reste du monde que le sionisme a été créé afin de mettre en œuvre le projet juif de domination du monde. Ceci c'est ce que l'ambassadeur de l'Autorité palestinienne au Chili, Imad Nabil Jadaa , a déclaré lors d'une conférence sur la paix israélo-palestinienne à Santiago.

IImad Nabil Jadaa, l'ambassadeur de l'Autorité palestinienne au Chili, a déclaré le 15 mai que les Protocoles des Sages de Sion (un faux antisémite) contient la preuve d'un plan juif pour la domination du monde. Dans le même discours, Jadaa déclaré "il n'y a pas de peuple juif» et que les Palestiniens ne reconnaissent pas l'existence d'un peuple juif. (Source de l'image: ISGAP vidéo capture d'écran)

Il sera impossible de faire la paix avec Israël à un moment où l'Autorité palestinienne révéle à son peuple que les Juifs utilisent des cochons sauvages afin de chasser les fermiers palestiniens de leurs champs et de leurs maisons en Cisjordanie. Ceci c'est ce que le président de l'AP Mahmoud Abbas a déclaré à une conférence pro-palestinienne à Ramallah.

Selon l'AP, les Juifs ont également utilisé des rats pour chasser de leurs maisons les habitants arabes de la Vieille Ville de Jérusalem. L'agence de nouvelles officielle palestinienne, Wafa, qui rend compte directement au bureau de M. Abbas, a affirmé dans une dépêche que, " les rats sont devenus une arme israélienne pour déplacer et expulser les résidents arabes " de la Vieille Ville de Jérusalem. L'agence a rapporté: " Les colons envahissent la vieille ville avec des rats ... qu'ils libèrent afin d'augmenter les souffrances des habitants [arabes] et les forcer à partir des maisons et de quitter la ville."

Ces messages sont envoyés aux Palestiniens non seulement par le Hamas, mais aussi par l'Autorité palestinienne financée par l'Occident, qui se trouve être le "partenaire de paix." d'Israël Les messages sont envoyés aux Palestiniens par les prêches dans les mosquées, les médias et les déclarations publiques des dirigeants palestiniens.

Ceci est en plus de la campagne mondiale de l'AP d'isoler, de délégitimer et de diaboliser Israël et les Israéliens. Des dirigeants de l'AP et des représentants continuent d'accuser Israël de «crimes de guerre» et de «génocide» ne sont certainement pas des gens qui préparent les leurs pour la paix avec Israël. Au contraire, de telles allégations servent à agiter encore plus de Palestiniens contre Israël.

Ceci est le type d'incitation, en fait, qui pousse plus de Palestiniens dans les bras ouverts des rivaux de l'Autorité palestinienne, en premier lieu le Hamas. Si vous continuez à dire à vos gens qu'Israël ne veut pas la paix et ne cherche qu'à détruire la vie des Palestiniens et de voler leurs terres, il est impossible que les Palestiniens n'acceptent jamais toute forme de réconciliation, avec Israël.

Pourtant, ce ne sont pas seulement le manque d'éducation pour la paix ou l'incitation anti-israélienne.

Il est temps pour la communauté internationale de reconnaître le fait qu'aucun dirigeant palestinien n'a de mandat pour parvenir à un accord éternel de paix avec Israël. C'est parce que il n'y a pas de leader à Ramallah ou dans la bande de Gaza qui soit autorisé à mettre fin au conflit avec Israël.

Si Yasser Arafat n'a pas été en mesure d'accepter l'offre généreuse faite par l'ancien Premier ministre Ehud Barak au sommet de Camp David en 2000, qui est Mahmoud Abbas pour faire toute forme de concession à Israël? Arafat a été cité comme disant qu'il avait rejeté l'offre parce qu'il ne voulait pas finir de boire du thé avec le président égyptien assassiné (Anouar el-Sadate), le premier dirigeant arabe à avoir signé un accord de paix avec Israël.

À bien des égards, Abbas ne peut que se blâmer pour la situation dans laquelle il est confronté aujourd'hui. Si vous dites à votre peuple que vous ne ferez jamais de concessions , comment pouvez-vous signer un accord de paix avec Israël?

Ceux qui croient que personne d'autre qu'Abbas ne sera en mesure de faire de réelles concessions à Israël vivent dans une illusion. Il est temps d'admettre qu'aucun dirigeant palestinien présent ou futur n'est autorisé à offrir les moindres concessions à Israël. Tout Palestinien qui ose parler de concessions à Israël est rapidement dénoncé comme un traître.

Ce sont les deux raisons pour lesquelles le "processus de paix" au Moyen-Orient continuera à tourner en rond dans un cercle vicieux. Afin de faire la paix avec Israël, vous devez préparer votre peuple pour la paix avec Israël. Ceci est quelque chose que l'Autorité palestinienne n'a pas réussi à faire. Et voilà pourquoi nous ne verrons pas l'émergence d'un leader palestinien plus modéré dans un proche avenir.