La vérité de Netanyahu dans un repaire de mensonges
Par Joseph Klein
http://www.frontpagemag.com/2014/Joseph-Klein/netanyahus-Truth-in-a-den-of-Lies-2/
Adapté par Mordeh'aï pour malaassot.com
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a prononcé un discours puissant et qui donne à réfléchir à l'Assemblée générale des Nations Unies ce 29 septembre 2014. Il a dit, qu'il est venu de Jérusalem pour parler au nom du peuple israélien et pour « exposer les mensonges impudents débités depuis cette même tribune contre mon pays et les braves soldats qui le défendent ».
« La vérité doit toujours être dite, surtout ici, dans l'enceinte de l'Organisation des Nations Unies, » a affirmé le premier ministre devant un auditoire de chefs de gouvernement et de délégués pas habitués à entendre la vérité dite aux Nations Unies sur les questions relatives à l'État juif.
Le Chef du gouvernement d'Israël a souligné que la lutte de son pays contre le Hamas faisait partie de la plus grande lutte contre « l'Islam militant » qui est en marche. Il a ajouté que le Hamas est ISIS et ISIS est le Hamas. » Ils partagent une « croyance fanatique », qu'ils cherchent en fin de compte à imposer au monde.
"Les Nazis ont cru en une race supérieure, les militants islamistes croient en une foi maîtresse; ils sont juste en désaccord sur qui sera le maître de la foi du maître," a déclaré M. Netanyahu. « La question dont nous sommes saisis, c'est de savoir si l'Islam militant aura le pouvoir de réaliser ses ambitions violentes. »
Le Premier ministre Netanyahu a défendu son association d'ISIS et du Hamas, avec des citations de dirigeants des deux groupes djihadistes, pour prouver leurs ambitions violentes communes. La Tête de l'État islamique al-Baghdadi dit qu'un jour viendra où le monde verra l'Islam comme un maître qui détruira l'idole de la démocratie. Khaled Meshaal, dirigeant politique du Hamas, a déclaré: « notre nation sera assise sur le trône du monde ».
La vérité sur le Hamas ne déroute pas le Président palestinien Mahmoud Abbas. La semaine dernière il a gaspillé une occasion, dans son propre discours de l'Assemblée générale des Nations Unies, de distancer publiquement l'autorité palestinienne du sosie d'ISIS, le Hamas. Au lieu de condamner sans équivoque les crimes du Hamas contre l'humanité en lançant des attaques à la roquette contre des civils israéliens avec l'utilisation des enfants palestiniens et autres civils comme boucliers humains, le Président palestinien Abbas a servi de porte-parole au Hamas sur la scène mondiale. Il était l'épée de propagande du Hamas et son bouclier, il a faussement accusé Israël d'avoir commis un « génocide » et des « crimes de guerre absolus » à Gaza.
Le premier ministre Netanyahu a réfuté le rituel d'Abbas, il est allé droit au but. Brandissant une photo d'un lance-roquettes à Gaza à côté d'enfants qui jouent, cette photo a été prise par un photographe de presse Français, il a adressé ce message au Président Abbas :
Mesdames et Messieurs, il s'agit d'un crime de guerre, et je dis au Président Abbas, ce sont des crimes, des crimes de guerre commis par vos partenaires du Hamas dans le gouvernement d'unité nationale, que vous avez créé et dont vous êtes responsable... et dont vous aurait dû critiquer dans votre discours la semaine dernière.
Dans les remarques à la presse avant que le premier ministre Netanyahu ne prononce son discours de l'Assemblée générale, le ministre des affaires étrangères israélien Avigdor Lieberman a déclaré qu'Abbas s'était « égaré ». M. Lieberman a caractérisé le discours de Abbas comme un "message de haine et d'incitation" et a exprimé des doutes quant à la "Légitimité" de Abbas de parler au nom du peuple palestinien.
En outre la réplique aux mensonges de Abbas, M. Netanyahu les a énuméré dans son discours les mesures sans précédent qu'Israël a pris, au péril de la vie de ses propres troupes, afin de minimiser les pertes civiles durant la guerre de Gaza. Et il a défié l'auditoire de l'Assemblée générale d'examiner comment ils réagiraient si leurs villes étaient attaquées par un tir de barrage de roquettes, forçant leurs citoyens à rechercher un abri en quelques secondes pour se protéger.
Le premier ministre a déclaré que le Conseil de droits de l'homme de l'ONU, qu'il qualifie d'un « oxymore », a aidé le Hamas dans sa guerre de propagande. Sa condamnation surprenante d'Israël, tout en donnant au Hamas une autorisation pour utiliser des civils comme boucliers humains, lui a valu le titre de « Conseil des droits de terroristes. »
Se tournant vers l'Iran, le premier ministre Netanyahu a mis en garde tout le charme d'enjôleur offensif du Président et du ministre des affaires étrangères de l'Iran, qui ont masqué l'énergie sans relâche du régime iranien pour devenir un état nucléaire tout en obtenant les levées des sanctions. Il a accusé le régime iranien de jouer à des jeux pour "tromper à sa façon vers un accord qui le laissera avec des milliers de centrifugeuses. Le Régime le plus dangereux du monde obtiendra des armes les plus dangereuses du monde."
Le premier ministre a déclaré que ce n'était pas assez pour le monde de concentrer son attention sur ISIS et le détruire, aussi important que cet objectif soit atteint. Le monde ne doit pas oublier la menace primordiale d'un Iran nucléaire.
" Désarmer ISIS mais laisser l'Iran avec la bombe serait de gagner la bataille, mais perdre la guerre," arrachant des applaudissements des partisans d'Israël dans la Galerie du hall de l'Assemblée générale mais que le silence de la part des chefs d'État et des délégués assis à leur bureau à l'étage principal. " Laisseriez-vous ISIS enrichir de l'uranium...et développer des missiles balistiques intercontinentaux? Bien sûr, que vous ne le ferait pas. Alors vous ne devez pas laisser l'Iran faire ces choses non plus," a-t-il ajouté.
M. Netanyahu se moquait des lamentations du président iranien Hassan Rouhani , sur la montée du terrorisme, la semaine dernière dans son discours à l'Assemblée générale que Rouhani a imputé à l'Occident. Le premier ministre israélien a appelé ce double langage, venant du Président d'un Etat principal auteur et théoricien du terrorisme mondial. « Vous ne pouvez lui demander d'interrompre la campagne de terreur mondiale de l'Iran, » a déclaré le premier ministre.
Israël veut la paix, a déclaré le premier ministre Netanyahu. Toutefois, Israël insiste également sur les « arrangements de sécurité solide comme un roc. » Israël a vu ce qui s'est passé après qu'il ait laissé vacant le Liban et Gaza, comment les islamistes «militants» ont rempli le vide et vidé leurs armes de terreur contre les civils israéliens. Il a dit que "comme premier ministre d'Israël je suis chargé avec l'énorme responsabilité d'assurer la survie du peuple juif et de l'Etat juif. Je ne faiblirai pas."
Enfin, M. Netanyahu a exprimé quelque espoir que « la paix peut être réalisée avec la participation active des pays arabes ». Il a dit qu'il y a « un nouveau moyen-Orient » dans lequel les pays arabes peuvent jouer un rôle « indispensable » pour aider à instaurer une paix véritable avec les Palestiniens.
Le Premier ministre Netanyahu a conclu son discours à l'Assemblée générale, citant le prophète Isaïe:
לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד-יֵצֵא כַּנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר
Pour l'amour de Sion, je ne garderai pas le silence, pour Jérusalem je n'aurai point de repos, que son salut n'ait éclaté comme un jet de lumière, et sa victoire comme une torche allumée .
Comme le premier ministre terminait son discours et sur le point de quitter le podium, on pouvait entendre un tonnerre d'applaudissements dans la salle de l'Assemblée générale. Mais, comme il se produit normalement à l'ONU, la calomnie et mensonges contre l'Etat juif se poursuivront longtemps après que le discours de M. Netanyahu et les applaudissements deviennent une mémoire faible.