Un site iranien : la détention par l´Iran de l´arme nucléaire signerait l´arrêt de mort d´Israël

MEMRI    Middle East Media Research Institute

Dépêche spéciale n° 2820

Le 18 février 2010, le site iranien Asr-e Iran met en ligne un éditorial affirmant que la possession par l´Iran d´armes nucléaires menacerait l´existence d´Israël et conduirait à son élimination – même si celles-ci ne sont jamais utilisées. L´éditorial explique que la raison d´être d´Israël est l´illusion de pouvoir apporter une sécurité absolue au peuple juif. Une fois que l´Iran possédera des armes nucléaires et aura altéré en sa faveur l´équilibre des pouvoirs au Moyen-Orient, le glas aura donc sonné pour Israël. Extraits :

"Le régime sioniste doit… préserver cette illusion de ´sécurité absolue´ au sein des frontières d´Israël"

"Depuis sa création en 1948, le pilier central sur lequel Israël se fonde est ´l´instauration d´un territoire sûr pour le peuple juif, afin de le protéger de tout danger possible´. Ce point est si important pour les responsables élus du régime israélien qu´en 62 années d´existence, ils ont violemment affronté tout élément, même insignifiant, susceptible de frapper ou de porter atteinte au ´célèbre Paradis´.

S´il veut continuer d´être un havre de sécurité pour les Juifs partout dans le monde, le régime sioniste doit continuer d´attirer le capital économique, humain et autre du monde entier et de préserver cette illusion de ´sécurité absolue´ au sein des frontières d´Israël (c.-à-d. de la Palestine occupée).

C´est pourquoi, mu par cette stratégie, Israël a produit dans les années 1960 des dizaines d´ogives nucléaires (pendant que les pays occidentaux détournaient les yeux ou parfois même collaboraient, comme la France), afin de pouvoir parvenir (c´est en tous cas ce qu´il pensait) arriver à la suprématie absolue dans l´équilibre des pouvoirs au Moyen-Orient.

Le fait est que pour Israël, l´insécurité certes, même le sentiment même d´insécurité, sont un poison mortel. C´est pourquoi ce régime fait tout ce qu´il peut pour empêcher ce qu´il considère comme la nucléarisation de l´Iran.

Les responsables israéliens sont tout à fait conscients de ce qu´implique la détention d´armes nucléaires et de leur force de dissuasion.... Ainsi, on ne peut penser qu´un pays qui possède l´arme nucléaire s´en serve contre un autre pays (surtout si ce pays en est également détenteur).

Toutefois, la préoccupation excessive manifestée par Israël face aux activités nucléaires de l´Iran et sa propagande contre les paisibles activités iraniennes sont complètement injustifiées, sauf en ce qui concerne le point ci-dessus, c.-à-d. l´atteinte portée au sentiment de sécurité absolue au sein des frontières de ce régime."

"Un Iran doté de l´arme nucléaire signe la fin d´un Israël sûr"

"Le fait est qu´Israël sait fort bien que même si l´Iran obtient l´arme atomique, il ne s´en servira jamais autrement que pour se défendre, dans le cadre d´une offensive non conventionnelle ou nucléaire. La possession par l´Iran de telles armes sèmerait en Israël un sentiment d´insécurité, et ce seul sentiment suffirait à briser le palais de verre de ce régime illégitime au Moyen-Orient.

Un Iran doté de l´arme nucléaire signe la fin d´un Israël sûr et implique l´exode de la majorité des habitants de cette terre occupée (qui y a immigré pour bénéficier de la sécurité absolue et d´un emploi). Cet exode inclura le capital humain, financier et autre, et signera donc l´arrêt de mort de ce régime.

Ainsi, [on peut dire que] le projet islamophobe est en vérité l´œuvre des sionistes qui cherchent à cacher leur talon d´Achille sans admettre que leur plus grande peur porte sur le palais de glace de la sécurité absolue d´Israël. Tel-Aviv emploie des expressions telles que ´les préoccupations de la communauté internationale´ pour cacher sa plus grande peur."

Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.

Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.org/french.

Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.