Licenciement du chroniqueur du JPOST justifiant le terrorisme dans le sud d'Israël

par Elad Benari

Publié: 31/08/2011,
http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/147374

Adaptation par Mordeh'aï © 2011 pour le blog http://malaassot.over-blog.com/

Le chroniqueur du Jerusalem Post, Larry Derfner, a déclaré que « les Palestiniens ont le droit d’utiliser le terrorisme contre nous ». 

Le Jerusalem post  a viré l'éditorialiste gauchiste  Larry Derfner après avoir publié un commentaire dans lequel il justifiait le terrorisme arabe contre les Israéliens et en particulier la récente multiple attaque près d'Eilath .

Dans une chronique  du 21 août dernier qu' il a publié sur son blog auto-qualifié sioniste de gauche , « Israel Reconsidered » [Israël Repensé], a approuvé l’usage de la violence contre des citoyens israéliens.et qu'il avait intitulé «La nécessaire  et terrible vérité sur le terrorisme palestinien»,  Derfner  écrivait :  «les Palestiniens, comme toutes nations vivant sous domination hostile, ont le droit de combattre par le terrorisme,  face en particulier à un gouvernement israélien qui les rejette, c'est justifié ..... les Palestiniens ont le droit d'utiliser le terrorisme contre nous .... Ce qui est absolument très mal, ..... il est nécessaire pour les Israéliens de se rendre compte que ..... nous  qui les (les Palestiniens) forçons  à s'engager dans le terrorisme, que le sang des victimes israéliennes est finalement sur ​​nos mains, et que c'est à nous d'arrêter de provoquer  l'assassinat de notre propre peuple en mettant fin à l'occupation ...... Les... Palestiniens quels qu'ils soient, qui ont tué huit Israéliens près d'Eilat la semaine dernière, aussi vile que soit leur idéologie..... leur attaque était justifiée ............  

C'est Israël, qui fixe les règles par son  occupation dure et injuste, il (Israel) qui est à blâmer et porte la responsabilité de ces huit morts israéliens - ainsi que pour tous les autres morts israéliens  qui se sont produits dans ce pays, ne laissant aucune autre voie pour la liberté aux Palestiniens " 

Derfner a supprimé de son blog  son ​​message peu de temps après sa rédaction, suite à l'indignation exprimée par  de nombreux lecteurs. Plus tard, il a publié des excuses; il écrivait:

«J'ai écrit qu'en raison de l'occupation, les Palestiniens sont « fondés » d' attaquer, tuer même des Israéliens, qu'ils ont le« droit »de le faire. Plus tard, j'ai souligné que je ne veux pas qu'ils tuent mes compatriotes, et que je ferais ce qui est  nécessaire pour empêcher un Palestinien, opprimé ou non, de tuer l’un de mes compatriotes . J'avais l'intention   de démontrer par ces deux points que je n'étais pas «pour» le terrorisme, cependant je pensais que l'occupation le justifiait, ce qui ne voulait pas dire non plus que je le soutienne.

Mais je vois maintenant que l'écart  entre «justifier» et «soutenir» est beaucoup, beaucoup trop minime - et je suis i très loin de quelqu'un qui  soutient les attaques sur Israël et les Israéliens ".

Le Jerusalem post  n'étant pas satisfait des excuses de Derfner et le mardi suivant il imprimait sur sa première page:

«Une note à nos lecteurs:  En raison d'un désaccord professionnel avec Larry Derfner lié à son blog personnel, il ne travaillera plus pour le  Jerusalem post. "

Derfner, qui a annoncé son départ sur ​​son blog, mardi, a déclaré que le journal avait reçu des centaines d'annulations d'abonnements, après que son post a été publié, un fait qui, selon lui a poussé le  journal à le congédier.

Derfner, qui a fait son aliya en Israël en 1985 en provenance des États-Unis , est résident de Modiin. Au fil des ans, il a publié plusieurs colonnes contre les communautés juives en Judée et en Samarie.

Arutz Shevaa tenté de contacter Derfner mardi pour obtenir sa réaction, mais au téléphone, il a déclaré: « Arutz Sheva ? Nous n'avons rien à dire", et a raccroché.