Royauté de David !
Découverte de l'inscription
hébraïque la plus ancienne!
par Shraga Blum d'A7 vendredi 31 octobre 2008 -
Une équipe d'archéologues
israéliens sous la direction des Professeurs Yossi Gurfinkel et Saar Ganor, de l'Université Hébraïque de Jérusalem, a mis à jour des fragments
d'objets portant des inscriptions en hébreu ancien, datant probablement de l'époque de la Royauté de David !
Cette surprenante découverte a eu lieu dans un endroit mentionné par le texte
biblique, une ville fortifiée appelée "Mivtzar Haela", (Forteresse des Térébinthes) qui se trouve dans la Vallée du même nom. Cette ville, datant de l'époque
du Schisme, était frontalière entre le Royaume de Juda, à l'est, et le territoire philistin, à l'ouest. Cette région était d'une importance stratégique centrale, car elle commandait la route qui
menait du territoire Philistin aux Monts de Hébron et de Jérusalem. D'un périmètre de 23 dounam (23.000 m2), elle est entourée d'une muraille de 700 mètres de long, et dont certaines
pierres pèsent de 4 à 5 tonnes chacune! Selon les archéologues, pour construire ce lieu, il a fallu aux ouvriers de l'époque détacher plus de 200.000 tonnes de rocs !
C'est dans cette région qui se situe à mi-chemin entre Jérusalem et Kiryat Gat, que selon le texte, s'est notamment déroulé le fameux combat entre David et Goliath. Des parties de cette
forteresse ont été trouvées auparavant, et il s'agit là du plus ancienne localité judéenne de l'époque du 1er Temple découverte à ce jour. L'équipe d'archéologues n'hésite pas à qualifier cette
trouvaille "d'historique", et "la plus importante depuis la découverte des Manuscrits de la Mer Morte dans les années 1960"!!
Parmi les ruines, des fragments de jarres portant des inscriptions en hébreu proto-cananéen, en vigueur dans le pays au 2e millénaire avant l'ère actuelle, et qui est à l'origine des alphabets
actuels. Sur le fragment en terre cuite, cinq lignes écrites avec une encre spéciale, qui représentent probablement un message envoyé par quelqu'un. D'après les premiers examens, l'ont peut déjà
dire qu'il a été écrit par un scribe expérimenté, et on y trouve les prénoms de "Elimelekh" et "Abdaël".
L'examen au Carbone 14, qui permet de définir l'âge de matériaux antiques, a certifié que ces fragments proviennent de l'époque de la Royauté de David, donc quelque mille ans avant ceux des Manuscrits de la Mer Morte!
Selon Yossi Gurfinkel, "ces découvertes prouvent définitivement la véracité historique de l'existence du Royaume de Juda, avec un pouvoir
royal fort à Jérusalem, car une
école archéologique en Israël soutient la thèse qu'un tel royaume n'a jamais existé, et que les personnages dont parle la Bible étaient tout au plus des seigneurs locaux régnant sur une
population rurale!
Les
textes du Livre de Samuel et des Chroniques seraient ainsi confirmés !"
"D'ailleurs" selon le Professeur, "cet endroit est le seul en Israël qui permette pour le moment d'authentifier l'époque de la Royauté de David. Il y a ici une saisissante rencontre entre le mythe, l'historiographie, le texte biblique et l'archéologie"
David Melekh' Israël.....
=========================================================================================
Pour
le Jerusaleem Post :
Selon Yossi Garfinkel, archéologue à l'Université
Hébraïque de Jérusalem, responsable des fouilles du site Hirbeit Qeiyafa les cinq lignes de caractères, écrites il y a 3 000 ans ainsi que les ruines
de la fortification où elles ont été trouvées indiquent l'existence d'un royaume israélite puissant à l'époque du roi David,.
D’autres chercheurs hésitent à accepter son interprétation sur les découvertes, rendues publiques mardi, arguant qu'il ne faut pas prendre les événements et la géographie décrits dans la Bible au pied de la lettre.
Et d'autres encore jugent qu'il est prématuré de qualifier ce langage d'hébreu, jugeant qu'il s'agit vraisemblablement d'une écriture protocanaanite, précurseur de l'alphabet hébreu.
===============================================================================
Pour Associated Press repris par notre journal préféré de gôche Haaretz :
“Have Israeli archaeologists found world's oldest Hebrew inscription?” (Est-ce que les archéologues Israéliens ont bien découverts la plus ancienne inscription hébraïque ?)
======================================================================
Pour conclure par l'anecdote
:
The finds have not yet established who the residents were, says Aren Maier, a Bar Ilan University
archaeologist who is digging at nearby Gath. It will become more clear if, for example, evidence of the
local diet is found, he said: "Excavations have shown that Philistines ate dogs and pigs, while Israelites
did not."
( Pour Aren Maier archéologue de l’Université
Bar Ilan qui dirige les fouilles près de Gat.
Les découvertes n'ont pas encore établies qui en étaient les occupants.
Cela deviendra incontestable lorsque les fouilles révéleront le mode alimentaire des locaux.
D’après lui des fouilles ont révélées que les Philistins mangeaient du chien et du porc contrairement
aux Israélites.)
Qu'en pensent nos chers Palestiniens eux qui se disent descendants des Philistins ??.?
Mordeh'aï