Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Malaassot - le blog de mordehai              -           ! ברוך הבא

Dans la mêlée à Gaza: Tsahal soldats ou sociologues?

16 Juin 2018 , Rédigé par mordeh'ai

 

Les membres de l'armée israélienne ont-ils oublié qu'ils sont d'abord des soldats, chargés de fournir des solutions militaires aux menaces physiques à la sécurité de la nation? pas des sociologues, chargés de diagnostiquer les maux sociétaux de ses ennemis?

Dr. Martin Sherman 

https://www.israelnationalnews.com/Articles/Article.aspx/22315
Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.comreproduction autorisée avec mention de la source et du lien
​​​​​​​

... l'état-major général des FDI a insisté sur le fait qu'Israël ne peut faire qu'une seule chose à propos de Gaza. Selon nos généraux, Israël a besoin de donner des douceurs au Hamas. La nourriture, la médecine, l'eau, l'électricité, les fournitures médicales, le béton, l'argent liquide, tout ce dont le Hamas a besoin, Israël devrait simplement le remettre au nom de l'aide humanitaire. Chaque fois que les journalistes demandent aux généraux ce que peut faire Israël pour mettre fin à la campagne djihadiste du Hamas, ils donnent la même réponse. Prenons-les avec des trucs. - Caroline B. Glick, qui dirige Israël ? .

 

Les services de sécurité israéliens continuent de chercher des solutions à la situation dans la bande de Gaza, ont averti lundi des sources sécuritaires de l'effondrement économique de la bande de Gaza. Ces sources ont souligné qu'éviter une catastrophe humanitaire à Gaza est une question urgente de sécurité pour Israël. - David Isaacs, Centre de défense israélien , met en garde contre un effondrement économique complet à Gaza , Jewish Press.

 

 

Nous sommes toujours confrontés au problème absolument crucial de faire l'effort intellectuel et imaginatif de ne pas projeter nos idées de bon sens ou de motivation naturelle sur les produits de cultures totalement différentes ... [Les gens] supposent que la lumière de leur propre bon sens paroissial est assez. Et ils encadrent les politiques basées sur des illusions. Pourtant, quelle est la profondeur de cette différence entre les psychologies politiques et entre les motivations des différentes traditions politiques, et à quel point ces attitudes sont profondes et persistantes . - Robert Conquest, Réflexions sur un siècle ravagé, 1999.  

 

Plus tôt cette semaine, le cabinet de sécurité israélien s'est réuni pour discuter de la situation humanitaire dans la bande de Gaza. Heureusement, cette réunion, qui s'est déroulée dans le contexte de la violence en cours à la frontière avec Gaza, n'a produit aucune décision opérationnelle ni aucun engagement de la part d'Israël pour tenter d'améliorer la situation à Gaza.

 

Une recette pour enrichir le Hamas

 

Cependant, le fait même qu'une réunion du cabinet de sécurité ait eu lieu pour discuter de l'amélioration de la situation humanitaire à Gaza pourrait contribuer à améliorer la situation sécuritaire, est en soi dérangeant et décevant.

 

Pour la connotation que cela signifie clairement que (a) la violence est le résultat des conditions socio-économiques désastreuses à Gaza, plutôt que le refus arabe obstiné d'accepter n'importe quel semblant d'indépendance politique juive dans n'importe quelle partie de la Terre biblique d'Israël, indépendamment de ses contours géographiques; et (b) Israël est responsable de ces conditions désastreuses et, par conséquent, de la violence qu'il aurait précipitée. Ainsi, selon cette «logique», il incombe à Israël de trouver des moyens d'atténuer la détresse socio-économique à Gaza en tant que forme «d'intérêt personnel éclairé» pour réduire les menaces à sa sécurité.

 

Ceci, bien sûr, est une distorsion totale de la réalité et, comme je me suis efforcé de le faire valoir dans mes deux derniers éditos, reflète une inversion totale de la causalité. Car il est manifestement indiscutable que la privation à Gaza est le résultat, et non la raison, de la haine incandescente de l'Etat juif. En effet, toute amélioration de l'effort humanitaire renforcera inévitablement, enrichira et ancrera le Hamas, qui, invariablement, expropriera physiquement une grande partie de tout afflux de biens, ou leur imposera des taxes - et reconstituera ses coffres pour financer ses activités néfastes.

 

Au-delà de la compétence professionnelle de l'armée

 

On peut dire que l'un des éléments les plus déconcertants de la réunion du cabinet de sécurité est qu'il semble avoir été convoqué sous la pression des hauts responsables des Forces de Défense d’Israël, qui considèrent qu'un effondrement des infrastructures civiles à Gaza est imminent et qu'un tel effondrement précipitera une grave crise de sécurité. pour Israël.

 

Ceci, à bien des égards, est un dépassement inapproprié de la part de Tsahal, bien au-delà de sa compétence professionnelle.

 

Car, bien que l'armée israélienne ait admirablement assumé de nombreuses tâches sociales internes, qui dépassent habituellement les autres devoirs que les autres forces armées assument, comme la fourniture de cadres éducatifs aux jeunes défavorisés, elle n'est pas une organisation sociale, en particulier lorsque concerne les étrangers hostiles plutôt que les citoyens israéliens.

 

En effet, en tant que force de défense nationale, sa responsabilité primordiale est de dissuader les ennemis extérieurs d'attaquer Israël, ou si une telle dissuasion échoue, de les vaincre - de préférence en prévenant de telles attaques, ou en les repoussant de manière décisive.

 

Mais, c'est une chose de dissuader son ennemi d'attaquer parce qu'il craint les conséquences de la réponse que l'attaque va précipiter. C'en est une autre de les cajoler en retardant l'attaque, en offrant des avantages - surtout si le retard est exploité par eux pour se réarmer, se redéployer et se regrouper, seulement pour initier une agression future avec des capacités améliorées à un moment ultérieur de leur choix.

 

Génie tactique, myopie stratégique

 

En tant que quelqu'un qui a servi plusieurs années dans des fonctions opérationnelles dans l'establishment de la sécurité en Israël, j'ai un grand respect pour l'ingéniosité, le dévouement et le sacrifice des hommes et des femmes qui y travaillent.

 

En outre, les FDI et les autres services de sécurité d'Israël ont fait preuve d'une capacité extraordinaire à obtenir des renseignements opérationnels détaillés sur les adversaires du pays et à traiter rapidement des objectifs précis

 

En conséquence, ce n'est pas une tâche facile pour moi de critiquer ceux pour qui j'ai un sens de sincérité et de camaraderie naturelle. Cependant, il devient de plus en plus évident que l'establishment sécuritaire israélien est apparemment incapable de traduire son génie indiscutable et incontesté technique / tactique en une sagesse stratégique claire et cohérente

 

Bien sûr, s'il est vrai que le pouvoir national est plus qu'une simple puissance militaire, Tsahal s'ingère de plus en plus dans des domaines qui ne relèvent pas de son domaine d'expertise professionnelle et devrait être au-delà de son intervention légitime.

 

Ainsi, comme je l'ai regretté dans ma dernière chronique ces dernières années - peut-être à cause des professeurs et du credo politique auxquels ils sont exposés pendant leurs études universitaires - il semble que beaucoup de hauts gradés de l'establishment sécuritaire israélien ont oublié qu'ils sont soldats, chargé de fournir des solutions militaires aux menaces physiques à la sécurité de la nation et non des sociologues, chargé de diagnostiquer les maux de la société de ses ennemis jurés.

 

À la fois inapproprié et invalide

 

En effet, non seulement les incursions de Tsahal dans le domaine de la sociologie sont-elles formellement inappropriées, mais elles sont aussi substantiellement invalides.

 

Après tout, le triste état des choses n'est pas le résultat d'une pénurie de fonds internationaux ou de largesses israéliennes. Dans les années passées, Gaza a eu l'abondance des deux - et les a gaspillées tous les deux, parce que - en tant que collectif - son aspiration communautaire n'est pas une prospérité et un bien-être matériel pour ses habitants, mais l'anéantissement physique de ce qui est perçu comme un collectif ennemi - l'État-nation juif.

 

Aucune quantité d'aide humanitaire ne peut répondre à cette aspiration. Tout le contraire! L'augmenter ne fera qu'augmenter le désir de l'accomplir.

 

Il est au-delà de la détresse que les échelons supérieurs de l'IDF semblent inconscients de cela. Car c'est une violation flagrante de la mise en garde de Robert Conquest (voir l'extrait introductif) «de ne pas projeter nos idées de bon sens ou de motivation naturelle sur les produits de cultures totalement différentes».
 

En effet, c'est ignorer «quelle est la profondeur de la différence entre les psychologies politiques et entre les motivations des différentes traditions politiques, et à quel point ces attitudes sont profondes et persistantes».

 

Bien sûr, si l'on étudie l'histoire du dernier demi-siècle, il semble y avoir un moyen - et un seul - d'atténuer la crise humanitaire à Gaza. Mais ce n'est pas une chose que l'IDF est susceptible d'endosser.

 

Car, hélas, cela implique ... de rétablir l'occupation.

 

L'occupation comme remède humanitaire ??

 

Après tout, sous l'occupation israélienne, les conditions sociétales de la «Cisjordanie» / Gaza se sont envolées au-delà de toute reconnaissance, avant de s'effondrer une fois la guerre terminée.

 

La semaine dernière, j'ai exhorté les lecteurs à se familiariser avec un article intitulé «Quelle profession?» Du professeur Efraim Karsh, anciennement du King's College de Londres, aujourd'hui directeur du Centre d'études stratégiques Begin-Sadat. Il fournit des statistiques stupéfiantes sur le développement socio-économique fulgurant des Palestiniens-Arabes sous administration israélienne.

 

Ce devrait être une lecture obligatoire, non seulement pour les politiciens israéliens, mais pour les échelons supérieurs de l'armée israélienne. Ce qui suit est un résumé brutalement condensé:

 

Karsh écrit: "Au début de l'occupation, les conditions dans les territoires étaient assez désastreuses. L'espérance de vie était faible; la malnutrition, les maladies infectieuses et la mortalité infantile étaient monnaie courante; et le niveau d'éducation était très pauvre. Avant la guerre de 1967, moins de 60% de tous les hommes adultes avaient un emploi, le taux de chômage chez les réfugiés atteignant 83%. " 

 

Il souligne:" Peu de temps après la guerre, l'occupation israélienne a conduit à des améliorations spectaculaires dans le bien-être général, en plaçant la population des territoires devant la plupart de leurs voisins arabes. "
 

L'amélioration de l'emploi a été spectaculaire: "le nombre de Palestiniens travaillant en Israël est passé de zéro en 1967 à 109 000 en 1986, représentant 35% de la population active de Cisjordanie et 45% à Gaza. Près de 2 000 établissements industriels, employant près de la moitié de la population active, ont été établis dans les territoires sous contrôle israélien. "


Etonnamment: "Dans les années 1970, la Cisjordanie et Gaza constituaient la quatrième économie du monde à la croissance la plus rapide - devant des" merveilles "comme Singapour, Hong Kong et la Corée ... avec un PNB par habitant multiplié par dix entre 1968 et 1991 165 $ à 1 715 $ (comparativement à 1 050 $ en Jordanie, 600 $ en Égypte ...).

 

L'occupation comme remède humanitaire ?? (suite)
 

Sous l'occupation israélienne, les Palestiniens et les Arabes ont fait de grands progrès en matière de protection sociale: «... les taux de mortalité en Cisjordanie et à Gaza ont diminué de plus des deux tiers entre 1970 et 1990, tandis que l'espérance de vie passait de 48 ans en 1967 à 72 en 2000 (contre une moyenne de 68 ans pour l'ensemble des pays du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord). Les programmes médicaux israéliens ont réduit le taux de mortalité infantile de 60 pour 1 000 naissances vivantes en 1968 à 15 pour 1 000 en 2000 ...

 

Les progrès du niveau de vie des Palestiniens ne sont pas moins remarquables: «En 1986, 92,8% de la population de Cisjordanie et de Gaza avaient de l'électricité 24 heures sur 24, contre 20,5% en 1967; 85% avaient de l'eau courante dans les habitations, contre 16% en 1967 ... Les taux d'analphabétisme ont chuté à 14% des adultes de plus de 15 ans, contre 69% au Maroc, 61% en Egypte, 45% en Tunisie et 44% en Syrie. "

 

Karsh n'est pas le seul à évaluer la contribution de l'administration israélienne au développement et au bien-être palestiniens. Dans ses Rivers of Eden (Oxford University Press), Daniel Hillel, un érudit largement sympathisant de la cause palestinienne, a noté que dans l'agriculture, le schéma était similaire: «L'occupation israélienne a profondément changé l'agriculture locale. Il a introduit la technologie moderne, y compris la mécanisation, le labour de précision, la lutte antiparasitaire ... Il a également introduit des méthodes efficaces d'irrigation ... en particulier l'irrigation goutte à goutte. En conséquence, la production a considérablement augmenté et l'agriculture est passée d'une entreprise de subsistance à une industrie commerciale. "

 

Malheureusement, après 1993, lorsqu'Israël a cédé le contrôle de Gaza à Arafat et à ses copains, les conditions socio-économiques se sont détériorées de façon abrupte - jusqu'à aujourd'hui, nous semblons être perpétuellement au bord d'une catastrophe humanitaire.

 

Carpe diem: La crise humanitaire comme opportunité

 

Il est donc clair que, comme l'ont montré les derniers quarts de siècle, les Arabes palestiniens ont démontré sans équivoque qu'ils ont échoué à l'épreuve de l'histoire , totalement incapables d'établir une entité autonome viable. De plus, étant donné que Tsahal refuserait certainement de réinstaurer l '"Occupation" - surtout si elle est indéterminée et ouverte, alors que nous attendons que les Arabes palestiniens se transforment en quelque chose qu'ils n'ont pas été au siècle dernier et ne montrent aucun signe de le faire dans un avenir prévisible, il n'y a qu'une autre alternative pour alléger la crise humanitaire.

 

Il s'agit de financer la relocalisation / réadaptation permanente de personnes palestiniennes et arabes non belligérantes à des pays tiers, «en dehors du cercle de la violence» et libérées des griffes des cliques corrompues qui les ont menées au désastre après des décennies de catastrophe.

 

À cet égard, la crise humanitaire actuelle est une opportunité - et devrait être reconnue comme telle.
 

Le moment est venu pour Israël de saisir le moment. Carpe Diem!​​​​​​

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :