Pourquoi personne n'écoutera Abbas?

Par Jonathan S. Tobin

https://www.algemeiner.com/2018/03/23/why-wont-anyone-listen-to-abbas/

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.comreproduction autorisée avec mention de la source et du lien​​​​

Le dirigeant de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas continue de dire au monde ce qu'il pense. Ce qui est curieux, ce n'est pas qu'il fasse des déclarations dans lesquelles il délégitime l'existence d'Israël comme un «projet colonial», comme il l'a fait en janvier, ou qu'il appelle l'ambassadeur américain en Israël «fils de chien»...... C'est pourquoi ceux dont la vision de la paix exige qu'Abbas s'intéresse à ce concept refusent simplement de croire leurs yeux et leurs oreilles quand il s'agit de ce que lui et ses collègues font et disent.​​​​​​​

Le dernier contretemps impliquant Abbas provient de sa réaction à un commentaire sur Twitter de l'ambassadeur américain en Israël David Friedman, dans lequel il a noté que l'AP n'avait pas condamné les attaques terroristes contre les Israéliens menées par les Palestiniens ce week-end. Plutôt que de profiter de l'occasion pour montrer clairement que lui et son gouvernement s'opposaient au terrorisme, il a plutôt exprimé son spleen sur Friedman, l'appelant «fils de chien» et «colon».​​​​​​​

Que Friedman soit un partisan de longue date du mouvement de colonisation est un point douloureux pour les Palestiniens et les gauchistes juifs, mais Abbas n'est clairement pas intéressé à rencontrer l'administration Trump à mi-chemin alors qu'il se prépare à émettre un plan de paix qui ne plaira probablement pas à la Droite juive. Au contraire, le but d'Abbas semble être de brûler les ponts avec les Etats-Unis et avec les nations arabes modérées comme l'Egypte et l'Arabie Saoudite, qui en ont marre de son attitude de rejet.

Il est facile de se concentrer sur la façon dont Trump a mis à bas les efforts du président Obama afin de créer plus de «clarté» entre Israël et les États-Unis, et comment il a encouragé les amis de l'État juif en reconnaissant Jérusalem comme capitale d'Israël. Mais il est important de se rappeler qu'Abbas n'a pas rencontré Obama à mi-chemin, même s'il a poussé des politiques qui visaient clairement à faire pression sur Israël pour faire des concessions et faire pencher la balance diplomatique en direction des Palestiniens.

Comme son prédécesseur Yasser Arafat, Abbas a dit non à la paix tant de fois que nous avons perdu le compte. Son «fils de chien» ne fait pas non plus de commentaires sur un fonctionnaire américain la première fois qu'il s'est livré à des insultes de ce genre. C'est le même homme qui a incité "l'Intifada du poignard" en disant que "les pieds puants des juifs" ne devraient pas être autorisés à profaner les lieux saints de Jérusalem.

Au lieu de profiter de l'ouverture que Trump lui donne à négocier - ses récents mouvements n'ont pas empêché une solution à deux Etats ou même une redivision de Jérusalem si les parties l'ont accepté - Abbas fuit les pourparlers de toute sorte.

En effet, les Palestiniens se préparent à passer les semaines prochaines entre le présent et le 70e anniversaire de l'indépendance israélienne en mai en doublant le récit dans lequel l'existence de l'Etat juif est une nakba, une "catastrophe" qui doit être inversée. Plutôt que de montrer au président Trump - un homme qui peut encore travailler sous l'illusion que ses compétences de négociation magistrales produiront «l'accord ultime» pour la paix au Moyen-Orient - qu'il est prêt à parler, Abbas et ses sbires n'en font rien.

Au contraire, comme  le  rapporte Haaretz , l'AP et divers groupes palestiniens vont mettre l'accent sur une campagne de manifestations qui se concentrera sur le «droit au retour» pour les descendants des réfugiés arabes de 1948.

D'une manière ou d'une autre, ce message - prononcé dans un langage insultant et coloré par l'homme proclamé partenaire de paix «modéré» et répété quotidiennement dans les médias et les écoles palestiniens officiels - ne parvient pas à ceux qui prônent la pression américaine sur Israël pour permettre à Abbas d'avoir un état en Cisjordanie, à Gaza et une partie de Jérusalem.

Le même jour que M. Abbas a répondu au plaidoyer de Friedman pour une position palestinienne contre le terrorisme avec une insulte, Ronald S. Lauder, un éminent philanthrope juif américain autrefois considéré comme un ami et allié du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, a écrit un  édito dans  le Le New York Times  exigeant qu'Israël se réengage à une solution à deux États.

Comme l'écrit Stephen Flatow, il existe des arguments contre une telle position d'un point de vue stratégique. Il est également trompeur d'affirmer qu'un refus de donner aux Palestiniens un Etat - ce qu'Israël a essayé à plusieurs reprises de faire dans le passé, pour être rejeté d'abord par Arafat puis par Abbas - mine le soutien juif à Israël. La distance grandissante entre l'Etat juif et la diaspora a beaucoup plus à voir avec les tendances démographiques impliquant l'assimilation que tout ce que fait Netanyahu.

Lauder et d'autres critiques d'Israël n'écoutent pas Abbas. Comme dans la plupart des discussions sur la paix qui se sont déroulées dans le monde juif pour la dernière génération au sujet des colonies, ce qui manque au débat est ce que les Palestiniens veulent, par opposition à ce que les Juifs veulent qu'ils veuillent.

Les Juifs américains qui aspirent à la paix ne se contentent pas de prendre leurs désirs pour une Autorité palestinienne qui refuse catégoriquement de cesser de subventionner le terrorisme. Ils refusent également d'agir au même peuple palestinien dont le sort engendre leur sympathie.

Ce n'est pas vraiment important les noms dont Abbas affuble Friedman, Trump ou Netanyahu. C'est un homme âgé et malade qui pense que la protection de son héritage dépend de l'assurance qu'il ne sera pas celui qui signe un document qui concède la défaite dans la guerre centenaire de son peuple contre le sionisme.  Malheureusement, ses successeurs potentiels et ses rivaux du Hamas n'ont pas plus d'intérêt pour la paix qu'Abbas. Jusqu'à ce que ces changements, ceux qui ignorent la détermination palestinienne de ne jamais faire la paix avec un état juif, peu importe où ses frontières pourraient être tracées, n'aident personne.​​​​​​​