Trump peut mettre fin au problème des "réfugiés palestiniens"

Par Vic Rosenthal

http://abuyehuda.com/2018/01/trump-can-end-the-palestinian-refugee-problem/                     

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.comreproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

Récemment Donald Trump et Nikki Haley ont lancé de nouvelles menaces de couper (ou du moins de réduire fortement) les fonds donnés aux Palestiniens. Trump n'a pas été clair sur le fonds, mais Haley a précisé - le soutien américain à l'UNRWA, l'agence d'aide sociale qui maintient le contingent sans cesse croissant des "réfugiés palestiniens"

Il est important de comprendre ce qu'est un réfugié palestinien, car il est très différent de tout autre type de réfugié.

Un réfugié est normalement quelqu'un qui a fui ou a été chassé de son propre pays par la guerre, les troubles politiques ou les catastrophes naturelles. Souvent, ils n'ont pas de foyer permanent et vivent temporairement dans un camp de réfugiés. Ils n'ont aucun moyen de subsistance indépendant et dépendent de la charité.

L'ONU a une agence, le HCR , le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, dont le travail consiste à aider ces personnes à survivre jusqu'à ce qu'elles puissent rentrer chez elles ou faire une nouvelle vie dans un nouvel endroit. Par exemple, il y a aujourd'hui des millions de réfugiés en provenance de pays comme la Syrie, l'Afghanistan, le Myanmar, le Soudan du Sud, la Libye, le Yémen et plus encore.  Le HCR nourrit des réfugiés et fournit des logements temporaires et une assistance médicale à court terme, et essaie de fournir des solutions à plus long terme, telles que la réinstallation, afin que les gens puissent cesser d'être des réfugiés. En 2016, le HCR a déclaré avoir réinstallé plus de 189 000 personnes. C'est une goutte d'eau quand il y a 17,2 millions de réfugiés dans le monde, selon les chiffres du HCR, mais c'est quelque chose.

Le HCR dispose d' un budget de 7,7 milliards de dollars et compte environ 11 000 employés dans le monde entier; Il est financé par des contributions volontaires, dont 87% proviennent de l'UE (oui, j'ai été surpris de lire cela aussi).

Aujourd'hui, l'Europe est en train d'être envahie par des gens qui se disent réfugiés. Il est important de distinguer les réfugiés , qui ont été forcés de quitter leur foyer, des migrants qui ont choisi d'émigrer pour améliorer leur vie. Mais ce n'est pas ce dont je parle aujourd'hui.

Du point de vue du HCR, un réfugié est une personne dans un état particulier. Son objectif est de réduire le nombre de personnes dans cette situation, en trouvant des emplois permanents et des lieux de vie, en aidant les réfugiés apatrides à obtenir l'asile dans des endroits où ils ne seront plus victimisés. Le statut de réfugié pour le HCR est une situation, pas une caractéristique déterminante d'une personne. C'est quelque chose d'indésirable à laquelle on veut mettre fin le plus tôt possible.

Un «réfugié palestinien», d'un autre côté, est tout autre chose. Le statut de réfugié palestinien était accordé à quiconque pouvait prouver qu'il avait résidé en Palestine pendant au moins deux ans en 1948 (depuis le 1er juin 1946) et qu'il avait ensuite été déplacé (volontairement ou non) de son domicile. Et il hérite de la personne, pas de sa situation; donc même si, par exemple, un réfugié palestinien s'enrichit et construit un manoir en Samarie ou en Jordanie, il garde son statut de réfugié. Non seulement cela, mais c'est héréditaire - un père passe son statut de réfugié à ses enfants et ses petits-enfants. Apparemment, il n'y a qu'une seule façon de perdre le statut de réfugié palestinien, et c'est  de «retourner» à «son domicile» dans ce qui est aujourd'hui Israël.

Le HCR ne s'occupe pas des réfugiés palestiniens. Une agence spéciale des Nations Unies, UNRWA (Agence de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient) a été créée en 1949 juste pour les réfugiés de 1948. Les estimations varient, mais il y avait probablement environ 600 000 Arabes déplacés par la guerre. Certains Arabes qui n'ont pas été réellement déplacés ont reçu le statut de réfugié et un chiffre de 750 000 réfugiés palestiniens est cité par l'UNRWA. Grâce à la nature héréditaire unique des réfugiés palestiniens, il y a aujourd'hui environ 5 millions de «réfugiés palestiniens». L'UNRWA dépense environ 1,5 milliard de dollars chaque année pour loger, nourrir et éduquer les réfugiés, répondre à leurs besoins médicaux, etc. Les familles palestiniennes reçoivent également des prestations d'aide sociale en fonction de la taille de la famille. La part du lion provient des États-Unis et de l'UE, avec de petites quantités provenant du reste du monde (y compris le monde arabe).

Les «réfugiés palestiniens» vivent dans des camps dans la bande de Gaza (1 300 000), en Judée / Samarie (800 000), au Liban (450 000), en Syrie (526 000) et en Jordanie (2 175 000). Ces «camps» ressemblent davantage à de grands quartiers ou à de petites villes que le camp de réfugiés temporaire qui vient à l'esprit. Ils sont administrés par les gouvernements hôtes (y compris l'Autorité palestinienne) et  approvisionnés par l'UNRWA. Au Liban, des restrictions à l'éducation et à l'emploi qui rappellent l'apartheid ont été imposées aux résidents; en Syrie, les camps de réfugiés ont été attaqués par les forces du régime et les habitants massacrés.

Pensez-y. Il y a maintenant quatre générations de réfugiés. Un migrant arrivé lors du Mandat Britanique en Palestine  en 1946 pour travailler pour les autorités britanniques puis parti en 1948 se voyait garantir un soutien à perpétuité pour lui-même et pour tous ses descendants. Mais le mandat de l'UNRWA n'inclut pas la réinstallation, et aucun des pays hôtes - pas même l'Autorité palestinienne ! - n'accordera la citoyenneté aux "réfugiés palestiniens". Une fois "réfugié palestinien, toujours réfugié".

L'UNRWA compte environ 30 000 employés, dont 99% sont des Palestiniens. Son système éducatif est conçu pour enseigner le récit palestinien de la victimisation et de la vengeance. Dans la bande de Gaza, il enseigne également l'idéologie du Hamas de la haine pour les Juifs.

Ce n'est pas une formule pour résoudre un problème de réfugiés, la façon dont le problème des millions de réfugiés de la Seconde Guerre mondiale a été résolu. C'est une façon de créer une classe dépendante en croissance continue de personnes apatrides, mécontentes et furieuses. Le système de protection sociale encourage les familles nombreuses, alors que dans le même temps, le système des camps de réfugiés empêche la plupart des jeunes hommes de trouver du travail. Pas étonnant que les camps se soient révélés être un terreau fertile pour le terrorisme!

Comment est-ce arrivé? Comment se fait-il que la communauté internationale ait tenté de résoudre tous les problèmes de réfugiés à l'exception de celui-ci, qu'il a choisi d'exacerber? La réponse est simple c'est que les nations arabes la voulaient comme une arme contre Israël, et l'Occident leur a donné ce qu'ils voulaient pour ne pas mettre en péril son approvisionnement en pétrole.

Mais les temps ont changé, le pétrole arabe n'est plus ce qu'il était, les nations arabes sunnites conservatrices sont plus préoccupées par l'Iran qu'Israël, et les mathématiques simples ont rendu le maintien de la population réfugiée trop chère Dans le même temps, M. Trump a exprimé le sentiment de beaucoup, à savoir que les Palestiniens, avec leur sens unique du droit, ne savent que prendre, et ne sont pas disposés à faire le moindre geste vers le compromis.

Si le but est un accord de paix entre Israël et l'OLP (à mon avis une idée terrible) alors Trump a raison de dire que continuer à les payer alors qu'ils refusent de négocier est stupide. Mais en laissant cela de côté, il y a peut-être une plus grande opportunité. N'est-il pas temps d'agir pour mettre fin au «problème des réfugiés palestiniens» une fois pour toutes? Voici comment cela pourrait se faire:

D'abord, arrêtez de créer de nouveaux réfugiés. Les enfants de réfugiés n'hériteront plus de leur statut. Dans le même temps, les pays d'accueil devront accorder la résidence complète à ceux qui le demandent (il est intéressant de noter que c'est déjà le cas pour le seul camp de réfugiés, Shu'afat, qui se trouve dans une zone sous contrôle civil israélien). les résidents ont été traités comme des résidents arabes de Jérusalem). Les hôtes seront tenus de supprimer les restrictions de type apartheid sur les réfugiés. Les aides sociales et autres seront progressivement supprimées et les fonds destinés à financer l'éducation et les soins médicaux seront transférés aux pays hôtes - sous contrôle attentif - pour commencer à les fournir directement aux résidents.

En fin de compte, l'UNRWA disparaîtra. Ceux qui ont hérité du statut de réfugié le perdront. Les quelques vrais réfugiés - ceux qui sont réellement partis en 1948 (un bébé de l'époque aura alors 70 ans cette année) - seront placés sous l'égide du HCR.

Pour qu'il y ait jamais une paix entre Israël et ses voisins, les Arabes doivent faire face à la réalité: qu'Israël est un pays légitime appartenant à un peuple légitime, et que les Palestiniens ne "reviendront", jamais. La question  du "réfugié palestinien" doit cesser.

Aujourd'hui, Trump a l'occasion d'arracher un autre voile d'impudence , tout comme il l'a fait pour Jérusalem, la capitale d'Israël,

Il devrait oser.