Il n'y a qu'un seul chemin vers la paix pour Israël: la reconnaissance américaine de Jérusalem

Par Gregg Roman 
 

http://www.meforum.org/7076/us-recognition-jerusalem-israel-capital

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.comreproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

Une bande dessinée publiée sur un site du parti Fatah du président palestinien Mahmoud Abbas dépeint le Dôme du Rocher appelant à l'aide des Arabes et des Musulmans alors qu'une ambassade américaine apparaît à proximité.

Il s'est passé beaucoup de choses à Washington la semaine dernière.  Mais à travers le tourbillon est venu un développement énorme: le président Trump devrait reconnaître Jérusalem comme la capitale d'Israël .

C'est un geste symbolique à coup sûr - l'ambassade restera pour l'instant à Tel-Aviv - mais cela envoie un message puissant qui rend la solution durable du conflit beaucoup plus probable.

La semaine dernière, nous avons commémoré le 70e anniversaire du plan adopté par les Nations Unies pour partager ce qui était alors un territoire du Mandat britannique en deux États: un État juif et un État arabe.

Les Israéliens, bien sûr, ont accepté le plan. Les Palestiniens, alors vassaux des royaumes arabes voisins, l'ont rejeté et ont bientôt lancé une guerre. Cette guerre a été longue et dure, mais Israël a triomphé - du moins, c'est ce que pensaient les Israéliens et les Occidentaux.

La reconnaissance par les Etats-Unis de Jérusalem en tant que capitale d'Israël est un pas en avant vers la réalisation d'une paix durable.

our les Palestiniens, il semble que la guerre soit toujours en cours. Et ce rejet continue.

Des années de concessions, de travail pour construire l'Autorité palestinienne en quelque chose capable de gérer les leviers du pouvoir qu'un État doit exercer, ne nous ont pas rapprochés de la paix. Humiliant Israël politiquement pour avoir défendu son propre peuple n'a pas fonctionné non plus.

Pendant les Accords d'Oslo, les Palestiniens ont reconnu Israël comme un Etat, mais à ce jour, ils n'ont toujours pas reconnu le droit d'Israël à exister en tant que patrie nationale pour le peuple juif . Cela peut sembler un détail mineur, mais il est essentiel de comprendre le seul vrai chemin pour résoudre le conflit de longue date.

Même chose avec une autre action apparemment mineure: la tentative palestinienne de cette année de forcer le gouvernement britannique à s'excuser pour la déclaration Balfour , le document centenaire promettant au peuple juif une patrie dans ce qui allait devenir Israël. Vus à travers la lentille palestinienne, ils sont terriblement importants.

Au début de cette année, mon collègue Daniel Pipes au Forum du Moyen-Orient a décidé de réformer la façon dont nous pensons tous au conflit entre Israéliens et Palestiniens: que se passe-t-il si ce n'est pas un problème de capacité ou un problème ou un problème ethno-religieux? Et si c'était simplement le cas, une guerre ne peut pas vraiment se terminer sans que l'une des parties déclare la victoire et l'autre accepte la défaite?

Puis ce mois-ci, quelque chose de remarquable est arrivé. Un groupe de législateurs d'Israël - le Caucus de la victoire de la Knesset Israël - est venu à Washington . Ils ont rencontré des dirigeants influents dans la communauté juive américaine. Ils ont rencontré certains des principaux penseurs sur ces questions dans la presse et le monde universitaire.

Peut-être le plus significatif, ils ont rencontré des décideurs politiques dans l'administration Trump et dans un groupe de même opinion au Congrès, le Congressional Israel Victory Caucus.

La Knesset et les groupes du Congrès se sont engagés à travailler ensemble pour recadrer le paradigme à travers lequel nous voyons tous le conflit. Ils ont signé une déclaration qui disait, en partie, que "le principal obstacle à la fin du conflit israélo-palestinien est le quasi-siècle du rejet par les Palestiniens du droit à l'autodétermination pour le peuple juif".

Et c'est le noeud du problème. Comment Israël peut-il faire la paix alors que les Palestiniens ne veulent pas la paix?

L'histoire judaïque de Jérusalem remonte à des milliers d'années avant la naissance de l'Islam.

Cela peut sembler incendiaire, mais réfléchissez-y un instant. Les Palestiniens individuels veulent sûrement que le conflit se termine. Mais en tant que nation - un peuple - ils semblent toujours convaincus qu'ils ont le choix entre accepter Israël et coexister ou rejeter Israël et l'éradiquer. C'est un faux choix, et le prix à payer pour poursuivre le fantasme - des deux côtés - est tout simplement trop élevé.

Ces caucus plaideront en faveur de politiques au sein de leurs propres gouvernements visant à atteindre cet objectif commun. Alors, à quoi ressemble cette politique?

Le premier point de départ naturel est d'ériger des sanctions contre l'Autorité palestinienne et le Hamas tant qu'ils continuent leur rejet.

Alors que la délégation israélienne était aux États-Unis, le Congrès a fait un premier pas important dans cette direction en déplaçant la loi sur la force de Taylor hors du comité, et devrait passer le Congrès complet cette semaine. Ce projet de loi est essentiel parce qu'il supprime l'un des principaux moyens par lesquels la direction palestinienne consolide le conflit: verser de l'argent aux familles des terroristes.

L'adoption de ce projet de loi serait un bon début, mais il reste encore beaucoup à faire avant que les Palestiniens n'acceptent la réalité.

Une autre option consiste à entreprendre des campagnes sérieuses dans les médias pour changer les mentalités du peuple palestinien. Les campagnes qui drainent la volonté des Palestiniens de rejeter Israël porteront leurs fruits à moyen et à long terme. De même, les quelque 20% de Palestiniens qui acceptent Israël en tant qu'État juif devraient avoir le pouvoir de pousser leur leadership dans cette direction.

Les États-Unis et Israël peuvent tous deux prendre des mesures importantes pour isoler les Palestiniens. Pendant trop longtemps, leur leadership manqué a été soutenu par des alliés arabes qui voient un conflit perpétuel en Israël comme un moyen de justifier leur propre répression au pays. Les rapports sur la récente réunion de Mahmoud Abbas en Arabie saoudite sont encourageants sur ce front, car ils commencent à montrer une pression sans précédent sur le leader palestinien pour trouver un compromis.

  Le mouvement de Trump sur Jérusalem   est à peu près exactement ce que les   Palestiniens craignent: proclamer qu'Israël gagne.

Enfin, les États-Unis devraient travailler en étroite collaboration avec le gouvernement israélien pour trouver des moyens de fournir une couverture diplomatique et politique afin de vaincre plus efficacement le terrorisme palestinien, plutôt que de faire pression sur Israël pour qu'il retienne chaque fois que son peuple est attaqué.

Avant sa mort, il y a près de 40 ans, Golda Meir, Premier ministre israélien de gauche, a déclaré: "La paix viendra quand les Arabes aimeront leurs enfants plus qu'ils ne nous haïssent". Elle avait raison. Pour que la paix vienne, les Palestiniens doivent décider qu'ils ont plus à gagner en abandonnant le conflit qu'en le perpétuant.

Espérons que les Palestiniens comprendront que le mouvement de Trump sur Jérusalem est à peu près ce qu'ils craignent: proclamer qu'Israël l'emporte. C'est la seule voie à suivre.