Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Malaassot - le blog de mordehai - ! ברוך הבא
  • Malaassot - le blog de mordehai              -           ! ברוך הבא
  • : Défenseur de l'unité et de l'indivisibilité de Jérusalem Juive et capitale de l'Etat d'Israel sans aucun partage
  • Contact

Recherche

9 août 2017 3 09 /08 /août /2017 18:48
Par le Staff d'Israel Today 
http://www.israeltoday.co.il/NewsItem/tabid/178/nid/32137/Default.aspx
Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.comreproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif
Israël a grandit tellement vite qu'il a peur de bouleverser le statu quo avec les Arabes qui vivent à la fois dans le pays et entourant le pays, qu'il est prêt à sacrifier tranquillement la sécurité de sa propre population juive, ces mêmes personnes pour lesquelles l'État a été créée afin de les protéger.

À la fin du mois dernier, un criminel arabe de 20 ans de la banlieue de Tel-Aviv-Jaffa a été abattu par la police en essayant de se soustraire à son arrestation. L'incident a marqué un point de tension sévère dans une ville juive-arabe mixte autrement connu comme un modèle de coexistence.

C'est le genre d'histoire pour lequel les journalistes salivent, et deux des principaux correspondants de Channel 2 News, un journaliste et un caméraman, ont organisé un reportage pour assister aux funérailles. Que pouvait-il mal se passer? Nous parlons de Jaffa, et non du secteur géré par l'Autorité palestinienne, d'Hébron infesté par le Hamas.

En ce sens, le cortège funèbre ressemble beaucoup à ceux qui sont vus dans les zones dominées par le Hamas, complété par des chants de "Allah hu-Akbar" d'une foule qui ressemble à une exaltation pour un combat. Et puisqu'ils étaient les seuls juifs en vue, les deux correspondants de Channel 2 sont passés rapidement du statut d'invités de médias invités à celui de cibles de la violence meurtrière.

Il faut souligner l'ironie de la situation: ces jeunes Arabes étaient contrariés par la brutalité policière présumée et ont démontré leur frustration en essayant de battre à mort deux Juifs innocents.

Le journaliste principal a fourni son précieux récit de première main via Facebook depuis son lit d'hôpital à Tel Aviv:

Un grand merci à tous les amis, collègues et chers disciples qui m'ont contacté et demandé comment je vais. Je ne peux pas répondre à tous, mais vous avez réchauffé mon cœur toute cette journée.

Nous avons été lynchés hier. Mon caméraman Gal Zaetman et moi sommes allés couvrir les funérailles du jeune de Jaffa qui a été tué par la police. Comme c'est notre habitude, nous avons essayé d'apporter les images et les voix de la région, afin de transmettre la situation et d'apporter à nos téléspectateurs les images les plus objectives.

Nous avons marché avec eux. Des centaines de personnes, principalement des jeunes, marchaient derrière le véhicule transportant le corps du jeune, et ils criaient "Allah u-Akhbar". Comme certains d'entre eux nous avaient invité, je me suis senti - apparemment sans justification - que c'était assez sûr.

En une seconde, tout s'est enflammé.Cela a commencé avec Gal; Ils ont commencé à le frapper. Ils ont pris son appareil photo et l'ont brisé. Il a reçu des coups de poing et des coups de pied mais a réussi à échapper.

Les minutes ont été stressantes, mais je me souviens (bizarrement) d'avoir des pensées claires et critiques. Je me suis rappelé comment, lors d'un safari en Afrique du Sud, le guide nous a conseillé que si un animal sauvage commence à vous chasser, ne courez pas; Cela encourage seulement son instinct de prédateur naturel. Alors, je me tenais debout avec ceux qui avaient battu Gal, et je me serrai les mains comme signe d'excuses. Je pensais que si je demandais juste  pardon de les avoir dérangés, je serais capable de partir en paix.

Il n'y avait personne avec qui parler. Le premier coup de poing qui m'a frappé au visage était encore tolérable. Encore une fois, la pensée critique: Ne retournez pas le coup, même si vous le pouvez, même si vous savez comment. Cela ne fera qu'attiser la colère de la foule.

Soudainement un autre coup de poing, et un autre coup de pied. Deux m'ont mis au sol, d'autres ont déchiré ma chemise. Un autre homme m'a saisi à la gorge. Il a mis sa bouche sur mon bras et m'a mordu, fort.

Et maintenant, une pensée claire différente: la période de temps a déjà expiré pour ce que j'aurais estimé êtrele temps moyen d'une attaque contre un homme qui s'est rendu et se trouve au sol. Je suis lynché.

Je ne sais pas combien de temps cela a duré. Cela aurait pu être cinq minutes, ou peut-être 15 secondes. Je n'ai aucune idée. Je n'ai pas non plus une idée du nombre de personnes qui participaient à cette sanction. Peut-être cinq, peut-être quinze.

J'étais seul. J'ai compris que je devais m'enfuir dès que possible. Mais je ne pouvais pas voir du tout d'un œil, et ma jambe gauche était trop faible pour que je me traîne hors du champ de l'attaque. Des dizaines de personnes étaient autour de moi, criant et criant au sang, ce que j'entends comme si j'étais assis dans une pièce fermée et qu'ils étaient debout à l'extérieur de la porte.

Soudain, quelqu'un m'a poussé par la main. Une personne anonyme, dont je ne me souviens pas du visage, m'a retiré du cercle. "Court", m'a-t-il dit. J'ai commencé à courir. Les bêtes étaient apparemment rassasiées , car personne ne m'a pourchassé.

À l'hôpital d'Ichilov, on m'a diagnostiqué des épaules lacérées, des côtes douloureuses, un œil noir et des bleus sur tout le corps. Les docteurs m'ont dit: «C'était un miracle qu' il n'y a rien eu de pire», un cliché médiatique que j'essaie d'éviter tous les jours.

Il faut prendre du temps pour tirer des leçons de cet incident, mais je ne regrette rien . Mon travail en tant que journaliste est d'aller sur le terrain pour apporter au public l'image réelle, les voix authentiques auxquelles on ne peut accéder que depuis l'extérieur.

La foule à Jaffa que j'ai rencontré était enflammée et enragée. Nous continuerons d'être là-bas, en déclarant avec intégrité et en préservant notre travail de gardiens, même en face d'une foule enragée et enflammée, et même en face de ceux qui les incitent.

(Traduit de l'hébreu par Hannah Weiss sur sa couverture de Kehila News.)

Étonnamment, cet incident grave a reçu une couverture médiatique minimale.

La presse internationale n'a pas été émue, mais si les rôles avaient été inversés (les Juifs lynchant des journalistes arabes), vous pouvez être sûr que cela aurait fait la une des nouvelles du monde entier.

En Israël, seuls quelques magasines anglais ont couvert l'affaire. La presse hébraïque traditionnelle l'a rapporté, mais a relégué l'attaque aux nouvelles de second rang. Même Channel 2 n'a pas réussi à souligner de manière adéquate ce qui était arrivé à ses propres journalistes et à ce que l'on a dit au sujet des relations raciales en Israël.

La raison de cela est péniblement évidente pour ceux qui vivent sur cette terre. Israël a tellement peur de bouleverser le statu quo que son gouvernement et ses organes médiatiques ferment les yeux sur la tentative de meurtre. Il en résulte qu'il existe aujourd'hui un grand nombre de domaines dans l'État juif où les juifs font tout à leur propre risque.

Partager cet article

Repost 0
mordeh'ai