Par Tsvi Sadan
http://www.israeltoday.co.il/NewsItem/tabid/178/nid/31895/Default.aspx
Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.comreproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif
Le titre du nouveau livre de l'auteur israélien Assaf A.Voll, Histoire du peuple palestinien: des temps anciens à l'ère moderne, a accédé rapidement à la liste des best-sellers d'Amazon, mais vous ne le trouverez pas là-bas.
"Les plaisanteries suivent leurs cours", a déclaré Voll à Israël Hayom, après que Amazon n'a remis le livre que deux jours après sa publication. Une copie de la lettre d'Amazon envoyée par Voll indique la raison de la suppression du livre: "Nous avons constaté que votre livre entraînait une expérience client décevante".
C'est peut-être parce que le livre contient 131 pages vierges.
Voll a vu la décision d'Amazon comme stupide après que l'éditeur en ligne accepte de produire et de porter le livre en premier lieu, en exigeant seulement qu'il ajoute des filigranes. Le seul autre texte apparaissant dans le livre est une citation du personnage George Costanza de la série comique "Seinfeld" qui dit: "Rappelez-vous, ce n'est pas un mensonge si vous le croyez".
Voll, ancien professeur d'histoire juive à l'Université de Haïfa, et actuellement directeur créatif dans un cabinet de publicité, a expliqué à Israël Hayom qu'il a eu l'idée d'un livre vide sur l'histoire palestinienne suite à une réunion opportune en Italie. Pendant ce temps, il a entendu quelqu'un croire que le livre le plus court au monde doit être sur la bravoure italienne. En mars dernier, Amazon a publié un autre livre similaire intitulé Raisons de voter pour les Démocrates, qui s'est également rapidement placé sur la liste des best-sellers avant d'être rapidement retiré.
Le livre vide, dit Voll, est un défi plutôt qu'une insulte. Les gens sont invités à apporter un chapitre sur les pages encore vides de l'histoire palestinienne, à condition de disposer de sources adéquates et fiables.
En demandant quel genre de commentaires il a reçu, Voll nous a dit que, sauf pour un professeur de Harvard très agacé, la plupart des réponses étaient plutôt positives. Sans surprise, la cascade était une sensation virale en Israël, où Voll était invité à parler à la télévision et à des programmes de radio. Et l'agitation entourant le livre, qui est encore disponible sous son titre hébreu, est loin d'être terminée. Voll n'a jamais anticipé que son livre godiche se diffuserait si largement, mais maintenant il voit que «l'histoire est loin d'être terminée». loin d'être terminé."
