Le Hezbollah prépare des massacres massifs de civils

Par Noah Beck
Http://www.israeltoday.co.il/NewsItem/tabid/178/nid/31370/Default.aspx

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

 Le leader du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a récemment averti Israël que son groupe terroriste soutenu par l'Iran pourrait attaquer des cibles telles que l'immense réservoir d'ammoniac à Haïfa et un réacteur nucléaire à Dimona. qui feraient de nombreuses victimes civiles israéliennes. 

Toujours le mois dernier, le magazine Tower a rapporté que depuis le début de la guerre civile syrienne, l'Iran a fourni au Hezbollah une vaste réserve d'armes à la pointe de la technologie, qui sont arrivées à bon port malgré les attaques aériennes occasionnelles d'Israël contre les convois d'armes.

Dans un conflit futur, le Hezbollah a la capacité de tirer 1.500 roquettes chaque jour sur Israël, écrasant les systèmes de défense antimissiles d'Israël. Si un tel scénario se concrétise, Israël sera forcé de répondre avec une puissance de feu sans précédent pour défendre ses propres civils.

Les armes de technologie avancée du Hezbollah et les systèmes nécessaires pour les lancer auraient été intégré à un nombre stupéfiant de 10 000 emplacements au cœur de plus de 200 villes et villages civils libanais. L'armée israélienne a ouvertement mis en garde contre ce crime de guerre du Hezbollah et les graves menaces qu'il représente pour les deux parties, mais cet avertissement n'a presque pas attiré l'attention des médias internationaux, des Nations Unies ou d'autres institutions internationales.

Comme le groupe terroriste Hamas, le Hezbollah sait que les morts civils par les "mains d'Israël" sont un atout stratégique, car ils produisent des pressions diplomatiques pour limiter la réponse militaire d'Israël. Le Hezbollah est allé jusqu'à offrir des logements à prix réduit aux familles chiites qui permettaient au groupe terroriste de stocker des lance-roquettes dans leurs maisons.

Mais si les médias internationaux, les Nations Unies, les organisations de défense des droits de l'homme et d'autres institutions internationales se précipitent sur Israël après avoir causé des pertes civiles, pourquoi ne font-elles rien pour les empêcher? La présence même du Hezbollah dans le sud du Liban est une violation flagrante de la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies, qui préconisait que la zone soit «libre de tout personnel armé, d'y stocker des armes» autre que celles détenues par l'armée libanaise et par les forces intérimaires des Nations Unies au Liban (FINUL).

La résolution exigeait également que le Hezbollah soit désarmé, mais le groupe terroriste a aujourd'hui un arsenal qui rivalise avec celui de la plupart des armées. Le Hezbollah possède environ 140 000 missiles et roquettes et, selon les informations reçues, il est maintenant possible de fabriquer des armes avancées dans des usines souterraines qui sont invulnéeables aux attaques aériennes.

"Israël doit souligner encore et encore, avant qu'il ne se produise, que ces villages [les armes du Hezbollah] sont devenus des postes militaires, et sont donc des cibles légitimes", a déclaré Yoram Schweitzer, chercheur à l'Institut d'études de sécurité nationale (INSS) d'Israël.

Meir Litvak, directeur du Centre de l'Alliance pour les études iraniennes de l'Université de Tel Aviv, est d'accord, ajoutant que l'attention mondiale "exposerait l'hypocrisie du Hezbollah dans son utilisation cynique des civils comme ... boucliers humains".

Mais même une campagne concertée pour montrer la préparation de la guerre du Hezbollah est peu susceptible de changer les choses, a déclaré Eyal Zisser, chercheur principal au Centre Moshe Dayan pour le Moyen-Orient et les études africaines. Le Hezbollah exploite le fait que «la communauté internationale est trop occupée et ... faible pour faire quelque chose», a déclaré Zisser. Tous ces «entretiens et rapports n'ont aucun sens. Voyez ce qui se passe en Syrie.

Israël a ciblé les caches d'armes liées au Hezbollah en Syrie deux fois la semaine dernière. La Syrie a réagi vendredi dernier en tirant un missile transportant 200 kilogrammes d'explosifs, qu'Israël a intercepté avec succès.

Si le Hezbollah provoque une guerre, Israël peut légitimement attaquer les zones civiles qui stockent les armes du Hezbollah si les Forces de défense israéliennes tentent d'avertir les civils ciblés de quitter ces zones, a déclaré Litvak. Mais "ce sera certainement très difficile et ce sera vu d'un mauvais oeil par la télévision internationale."

Alors que les États arabes sunnites sont généralement unis contre l'axe chiite irano-Hezbollah, Litvak, Zisser et Schweitzer ont convenu qu'Israël ne pouvait espérer qu'un soutien silencieux lors des échanges de missiles.

En effet, la «rue arabe sunnite» est susceptible de s'enflammer par les images de la mort de civils et de la destruction causées par Israël que les médias internationaux vont inévitablement diffuser, limitant davantage le soutien à Israël des états sunnites ennemis de l'Etat iranien.

Plutôt pervers, le gouvernement libanais a adopté l'organisation terroriste qui pourrait causer des centaines de milliers de morts de civils libanais en convertissant les zones résidentielles en zones de guerre. "Tant qu'Israël occupe la terre et convoite les ressources naturelles du Liban, et aussi longtemps que l'armée libanaise n'a pas le pouvoir de se tenir debout contre Israël, les armes du Hezbollah sont essentielles, car elles complètent les actions de l'armée et ne les contredisent pas», a déclaré le président Michel Aoun à la télévision égyptienne le mois dernier. Le Hezbollah a un rôle complémentaire pour l'armée libanaise ".

Assaf Orion chercheur principal à l'INSS  a dit: La déclaration d'Aoun signifie que le Liban "assume la pleine responsabilité de toutes les actions du Hezbollah, y compris contre Israël, et de leurs conséquences pour le Liban et toute sa population, même si le gouvernement libanais n'a guère le pouvoir de contrôler les décisions ou la politique de l'organisation." 

Le Député Naftali Bennett, un ancien combattant de la guerre d'Israël contre le Hezbollah en 2006, estime que l'acceptation officielle par le Liban du Hezbollah et sa politique d'incorporation d'actifs militaires dans les zones résidentielles suppriment toute contrainte préalable au ciblage israélien des zones civiles. "Les institutions libanaises, les infrastructures, l'aéroport, les centrales électriques, les carrefours, les bases de l'armée libanaise - ils devraient tous être des cibles légitimes si une guerre éclate. "C'est ce que nous devrions déjà leur dire ainsi qu'au monde maintenant."

Dans une guerre future, le Hezbollah est certain de bombarder les communautés civiles israéliennes avec des barrages de missiles. Israël, en réponse, devra cibler les lanceurs de missiles et les caches d'armes entourés de civils libanais.

Mais ce ne doit pas être ainsi. L'attention portée à l'échelle mondiale par les journalistes et les diplomates sur les abus commis par le Hezbollah pourrait conduire à des pressions internationales qui réduiront ou même empêcheront les morts civils.

Ceux qui sont vraiment préoccupés par les civils n'ont pas de cas difficile à faire. Le Hezbollah a montré un insouciant mépris pour la vie innocente en Syrie.

Il a aidé le régime syrien à supprimer violemment les manifestations essentiellement pacifiques qui ont précédé la guerre civile syrienne en 2011. En avril dernier, le Hezbollah et l'armée syrienne auraient tué des civils qui tentaient de fuir la ville de Madaya, peuplée par les sunnites, près de la frontière libanaise. En 2008, ses combattants ont pris le contrôle de plusieurs quartiers de Beyrouth Ouest et ont tué des civils innocents après que le gouvernement libanais ait décidé de fermer le réseau de télécommunications du Hezbollah.

Le terrorisme du Hezbollah a fait des victimes civiles depuis des décennies, y compris un attentat-suicide de 1994 au principal centre juif d'Argentine qui a tué 85 personnes. Comme le note les Forces Armées Israeliennes, «Depuis 1982, des centaines de civils innocents ont perdu la vie et des milliers d'autres ont été blessés à cause du Hezbollah».

Si les puissances mondiales et les médias internationaux se soucient vraiment d'éviter les pertes civiles, ils devraient condamner fermement les efforts en cours du Hezbollah - en violation flagrante d'une résolution de l'ONU - pour causer la mort et la destruction massive de civils dans la prochaine guerre du Liban avec Israël