Média koweïtien rapporte:Obama pense se présenter au poste de Secrétaire Général de l'ONU

Par Adam Eliyahu Berkowitz

http://www.breakingisraelnews.com/58449/kuwaiti-news-claims-obama-wants-to-be-next-un-secretary-general-middle-east/#MtqgDweYfjduotOe.97

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

Al -Jarida, le magazine koweïtien en langue arabe, a publié un article vendredi affirmant que le président américain Barack Obama a jeté son dévolu de devenir le prochain secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies quand il quittera le bureau ovale dans un an. Si cela s'avère vrai, et si il réussit dans cette entreprise, Obama remplacerait l'actuel Secrétaire général, sud-coréen Ban Ki-Moon, qui est à son deuxième mandat de cinq ans dans la place. Le mandat de Ki-Moon en tant que Secrétaire général est fixé à 31 Décembre 2016, par coïncidence 21 jours avant la fin du deuxième mandat d'Obama en tant que président des Etats Unis. Al-Jarida a attribué la rumeur à des "sources bien informées".

L'article a également affirmé que, lors de l'écoute des plans du président Obama, le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, "aurait promis de contrer sa campagne". les sources ont cité Netanyahu, qui aurait dit: " n'était-ce pas assez les huit ans de blocages d'Obama et de sa marginalisation d'Israël? Maintenant, il voudrait être en mesure de nous causer des ennuis dans le forum international? "

Al-Jarida avait été crédité d'un départ de feu de forêt dans la presse internationale lorsqu'il a  imprimé en Mars des rumeurs, citant une source israélienne, qu'Obama avait fait arrêter une attaque aérienne d'Israël contre des cibles en Iran en menaçant d'abattre les bombardiers israéliens. L'histoire a été reprise par les médias à travers le monde, mais a été étouffée lorsque la Maison-Blanche a nié qu'il y avaitpas de fondement à cette l'histoire.

La vérité ne peut jamais être connue avec certitude, mais il a été révélé plus tard qu'Israël avait violé l'espace aérien iranien ce qui pouvait faire penser à une répétition d'une attaque contre leurs installations nucléaires.

Les deux histoires raportées par le magazine koweïtien semblent incroyables citant des sources israéliennes de haut niveau, le Koweït n'ayant pas de liens officiels avec Israël.