Un recensement des membres du Congrès pour l'affaire Iran

par Michael Freund 

http://www.michaelfreund.org/17830/congress-iran-deal

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif

Rosh Hashana est presque là, un moment où le monde entier est jugé et le sort de la création est dans la balance. Dans la tradition juive, chaque personne et chaque nation seront bientôt debout devant le Créateur, qui examinera leurs actes et les recoins intérieurs de leurs cœurs.

C'est donc vraiment par pur hasard que le Congrès américain est maintenant prêt à voter sur l'un des projets de loi des plus importants de l'histoire récente, une résolution de désapprobation de l'accord nucléaire douteux du président Barack Obama avec l'Iran.

Fortuit parce que c'est un moment de vérité, celui où tous les membres du Sénat et de la Chambre des représentants seront face à un choix simple, mais fatidique.

Ne vous laissez pas berner par les tergiversations des quelques derniers mois, ou toute l'agitation supposée,  que certains disent qu'ils se sont engagés au coeur de la  délibération. Autrement dit, l'accord conclu avec les Iraniens est si mauvais qu-aussi bien, le premier ministre Benjamin Netanyahu que le chef de l'Union sioniste, Isaac Herzogson, son rival amer, se sont unis dans leur opposition à l'accord. Si cela ne vous dit pas tout ce que vous devez savoir, alors je ne suis pas sûr de ce fait.

Faisons donc pour que ce soit aussi clair et simple que possible: chaque sénateur ou membre du Congrès qui lève la main à l'appui de l'accord avec les ayatollahs lèvra la main contre Israël. Les partisans de l'affaire Iran mettent en danger l'Etat juif, la soumission aux ayatollahs porte atteinte aux intérêts de la sécurité nationale de l'Amérique.

Oui, c'est vraiment aussi simple que cela.

Si je semble le prendre personnellement c'est que je suis un père élevant cinq enfants dans l'Etat juif et je suis en droit de le faire.Et en tant qu'Américain je désespère de devoir tolérer la capitulation des Etats Unis devant les mollahs.Et comme Israelien, je crois que nous n'allons bientôt n'avoir d'autre choix que de lutter seuls contre la menace iranienne.

Les médias indiquent maintenant que Obama a réussi à recueillir au moins 41 voix au Sénat, la quasi-totalité d'entre eux est Démocrate, ce qui signifie qu'il peut bloquer les adversaires de l'accord de passer leur résolution de désapprobation. Par conséquent, il est presque certain que la transaction ira de l'avant, en grande partie grâce à la lâcheté des divers sénateurs et membres du Congrès.

En effet, dans certains cas, le sentiment de trahison est particulièrement aigu. Prenez par exemple le sénateur Cory Booker du New Jersey. En 2013, il a couru pour son siège dans une élection spéciale après que le sénateur Frank Lautenberg  décéde dans le bureau. Pendant sa campagne Booker fait le tour, fait la cour aux donateurs et partisans juifs dans toute la zone métropolitaine de New York, passionnément en leur assurant qu'il sera toujours debout avec Israël, quoi qu'il advienne. La promesse vide de Booker Comment le regarder maintenant, après qu'il ait donné son appui à la transaction?

Et puis il y a Représentante Debbie Wasserman Schultz du 23ème district de la Floride, une Juive qui sert en tant que présidente du Comité national Démocrate.

Oui, elle a fait face à un dilemme difficile, déchirée entre sa loyauté envers le président et sa responsabilité de représenter son district largement juif, qui s'oppose à une écrasante majorité à l'accord. Mais Schultz a fait son choix, et elle a mis le parti avant le principe en soutenant Obama et l'accord avec l'Iran.

Grâce à Booker et Wasserman et à une foule d'autres Démocrates, les ayatollahs pourront bientôt profiter de 150 milliards $ en allégement des sanctions, en plus des centaines de milliards qu'ils feront par les investissements commerciaux et autres accords commerciaux avec divers pays européens et asiatiques. Cette manne permettra au régime iranien d'étendre son parrainage du terrorisme islamique à l'étranger, d'écraser son opposition dans le pays et à promouvoir sa technologie des missiles et des programmes d'armement.

Merci beaucoup, à Cory et Debbie.

Il y a eu quelques notables Démocrates, comme le sénateur Ben Cardin du Maryland, le Démocrate de haut rang sur le Comité des relations étrangères du Sénat, qui ont eu le courage et la conviction de s'opposer à la transaction. Mais ils sont rares, et ce qui devrait donner à la majorité des électeurs juifs américains quelque chose à penser pour la prochaine fois qu'ils envisagent de voter pour des Démocrates.

Après tout, alors que pratiquement chaque Républicain s'est positionné contre l'accord Iran, l'exact opposé est vrai vis-à-vis des Démocrates. Évidemment, chaque représentant des États-Unis a le droit de voter comme il ou elle l'entend. Mais les gens ont aussi des droits, le premier parmi eux sera le droit de punir les politiciens et par le vote les éjecter hors du bureau.

Donc, je dis qu'il est temps pour la communauté juive américaine et tous les adversaires de l'accord Iran d'adresser à chaque sénateur et membre du Congrès un pré-avis: nous saurons regarder comment chacun d'entre vous choisit de voter. Et nous nous souviendrons de ceux qui se tiennent aux côtés d'Israël, ainsi que ceux qui ne le feront pas.