Dans quelle mesure Israël est isolé ?

Par Elliott Abrams

http://blogs.cfr.org/abrams/2015/06/01/how-isolated-is-israel/?cid=otr-Partner_site-Israelhayom

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com reproduction autorisée avec mention de la source et du lien actif.

Il est fréquent d'entendre parler de l'isolement croissant d'Israël dans le monde, et les votes de l'ONU sont parfois jugés par comme preuve de cela. Le mouvement BDS, surtout en Europe, est également présenté pour démontrer l'isolement croissant d'Israël.

Dans ce contexte l'annonce suivante est intéressante: le Premier Ministre indien, Narendra Modi, deviendra le premier premier ministre indien à se rendre en Israël. Le Ministre des affaires étrangères de l'Inde a fait l'annonce aujourd'hui. les dates ne sont pas encore fixées.

La BBC fournit quelques précisions: En 2000, Jaswant Singh du gouvernement alors dirigé par le BJP au pouvoir est devenu le premier ministre des affaires étrangères indien à se rendre en Israël. Ariel Sharon lui, a été le premier des Premiers ministres israéliens à visiter l'Inde en 2003. Les correspondants disent que le commerce entre les deux pays a augmenté considérablement – de 200 millions de dollars (130 millions de livres sterling) en 1992 à propos $4 .39bn en 2013. En 2013, l'Inde était le 10e plus important partenaire commercial d'Israël et son troisième partenaire commercial en Asie après la Chine et Hong Kong. Israël est également devenu un fournisseur majeur de la défense de New Delhi.

Le Times of India rapporte de cette façon: « Narendra Modi sera le premier, Premier Ministre indien à se rendre en Israël, une visite qui apportera enfin des relations plus amicales proches du monde du cabinet gouvernemental. Alors que les dates du voyage ne sont pas encore fixées, la Ministre des affaires étrangères Sushma Swaraj a annoncé qu'elle se rendrait en Israël plus tard cette année..."

Les contacts et les échanges entre la Chine et Israël connaissent également un essor. Le Président chinois Jiang Zeming a visité Israël en 2000, et quatre présidents israéliens et trois premiers ministres (y compris Nétanyahou en mai 2013) ont visité la Chine. Depuis l'établissement de relations diplomatiques en 2002, le commerce a augmenté d'environ $ 50 millions par an à plus $ 10 milliards.

Les dangers pour Israël sont dans l'hostilité montrée par beaucoup d'européens et du mouvement BDS, sont réels, mais ils ne devraient pas nuire à la compréhension du reste de l'image d'Israël. Alors que le "pivot américain vers l'Asie" est en grande partie illusoire, celui d'Israël est réel – et réussi. Souvent plus d'attention est dirigée vers des actions critiques envers Israël par des nations comme l'Irlande, dont la population n'est que de 4,6 millions d'âmes, que ne le sont des relations politiques et économiques avec Israël et leur développement avec les deux pays les plus peuplés du monde. On pourrait même se demander qui est de plus en plus isolé – Israël ou ses critiques les plus hostiles?