Prisonniers palestiniens d'Israël: des héros ou de pleutres lions?

Par Michael Curtis         
http://www.americanthinker.com/2014/04/palestinian_prisoners_of_israel_heroes_or_cowardly_lions_.html

Adaptation Mordeh'aï pour malaassot.com

Il est difficile de croire que les Palestiniens veulent vraiment la paix avec Israël. Une excuse après l'autre est donnée pour refuser d'entrer ou de poursuivre les négociations de paix. La dernière excuse est venue à la suite d'une action unilatérale palestinienne du retard de la publication de la libération de 26 prisonniers, dont 14 citoyens arabes d'Israël des prisons israéliennes qui avait été prévu le 29 Mars 2014. Ce devait être le dernier lot des 104 prisonniers de sécurité qu'Israël avait le 28 Juillet, 2013 accepté de libérer comme un geste de confiance et de bonne volonté afin d'encourager la direction palestinienne de venir s'asseoir à la table des négociations.

Le gouvernement israélien a pris des mesures pour retarder la libération de ce dernier groupe de prisonniers parce que les Palestiniens avaient refusé de prolonger les négociations au-delà du 29 Avril 2014 date limite qui clairement laissé suffisamment de temps pour un accord final. En réponse, Mahmoud Abbas, le "président" non-élu de l'Autorité palestinienne, dans sa célérité suspecte sans précédent, a agi de façon unilatérale. Il a annoncé le 1er Avril qu'il avait pris des mesures pour signer et demander l'adhésion à 15 traités et protocoles internationaux, il a préféré ainsi cette démarche à toute la question des négociations.

L'humour noir continue, les Palestiniens refusent de dire «oui» pour réponse. Le ministre palestinien des Prisonniers, Issa Karaka, a menacé de prendre la question de la libération retardée des prisonniers à l'Organisation des Nations Unies et autres organisations internationales. Dans le même temps, le 40 e anniversaire du Jour des prisonniers de la Palestine  a eu lieu à Londres le 17 Avril 2014 pour exprimer leur solidarité avec les Palestiniens "emprisonnés par l'occupant israélien."

Saeb Erekat, membre du Comité exécutif de l'OLP et soi-disant «négociateur», a souvent le premier rôle dans le spectacle de cette non-stop comédie. Il a adopté son fantasme familier " qu'Israël a opprimé des millions, à bien des égards différents," avant son summum navrant que le "sort des prisonniers reflète la situation du peuple palestinien dans son ensemble." Oubliant que 78 prisonniers avaient déjà été libéré, sa conclusion était que la libération des prisonniers palestiniens (les 26) serait le premier signal que "la liberté est en marche."

Le rôle de Erekat dans le drame a été relégué au second plan par Hanan Ashrawi une autre artiste connue dans le drame palestinien, dont les paroles bien fournis comme  porte-parole palestinien sont toujours prises au sérieux par les grands médias occidentaux, en particulier le New York Times et la BBC. Comme Erekat, elle est également membre de l'exécutif de l'OLP et l'on suppose qu'elle a connaissance de son fonctionnement de l'intérieur. Étonnamment, elle a oublié dans ses déclarations de la comédie, celles qui concernent la nécessité urgente de faire face à la corruption, des luttes intestines, et l'inefficacité des autorités palestiniennes. Au lieu de cela, elle a substitué ces dires que la libération des prisonniers reste la priorité absolue de l'OLP. Ashrawi a salué le courage et la détermination de tous les prisonniers palestiniens et "leur fermeté et leur engagement pour la liberté face à l'occupant belligérant." Elle a terminé sa performance en faisant appel à l'audience, les membres de la communauté internationale, à " exposer le traitement par Israël des prisonniers palestiniens."

Grâce à sa rhétorique pour attirer l'attention sur ce traitement, Ashrawi a donné à la «communauté internationale» la possibilité d'apprendre au sujet de ces prisonniers qui dit-elle ont démontré " bravoure et détermination." Elle a omis de dire que ces qualités n'ont pas été étalées par des frappes contre l'armée israélienne, mais plutôt dans des attaques contre des civils innocents israéliens.

Avec l'aimable autorisation de Ashrawi, la communauté internationale peut maintenant examiner la bravoure de ceux qui sont libérés des prisons israéliennes. De ceux dans le premier lot de 26 prisonniers, publié en Août 2013, 20 ont été reconnu coupables d'assassinat, quatre l'étaient pour complicité de meurtre, on coupables de jeter des explosifs, et l'un d'enlèvement. En tout, ces individus courageux ont assassiné 38 civils innocents et non armé.

Le prisonnier de la plus longue incarcération, Fayez al-Mutawi Khur, ancien chef d'une cellule terroriste du Fatah, a été emprisonné en Novembre 1985, pour un assassinat et une autre tentative d'assassinat dans le marché de la ville de Gaza. En prison, il a également été reconnu coupable de l'intention de tuer, alors le Premier ministre Yitzhak Shamir.

Un autre prisonnier aussi courageux, Atiyeh Salem Musa, a utilisé une hache pour tuer un homme de 67 ans survivant de l'Holocauste pendant la Pâque 1994 à Petah Tikva. Un troisième prisonnier courageux, Midhat Fayez Barbakh, a tendu une embuscade à son employeur israélien à Rishon Lezion en Janvier 1994. Il a poignardé son employeur de 61 ans avec un couteau et une paire de sécateurs.

La liste des prisonniers "courageux" continue. Salah Ibrahim Ahmed Mugdad, a été arrêté en Juin 1993, pour le meurtre d'un garde de sécurité de 72 ans dans un hôtel de Netanya. Il a frappé la victime à la tête avec une barre de fer, puis a volé un poste de télévision de l'hôtel. Salameh Abdallah Musleh a été reconnu coupable en 1993 de l'assassinat d'un propriétaire d'épicerie à Petah Tikva. Il lia les bras et les jambes de la victime, et l'a battu à mort. Plusieurs autres meurtres ont été commis à l'aide d'une hache, contre un homme de 79 ans assis sur un banc public à Kfar Saba, un autre d'un homme de 84 ans dans la région du Sharon.

On attend avec impatience le verdict de la communauté internationale sur ces hommes qui ont démontré "leur attachement à la liberté", leur bravoure et leur détermination, bien que la bravoure semble être limitée à assassiner des civils juifs âgés ou touristes innocents, comme la femme touriste française poignardée à mort dans un restaurant où elle dînait. Cette communauté jugera si l'action de ces anciens prisonniers constitue ce qu'Ashrawi a appelé "une méthode proactive de résistance non-violente qui est essentielle à la lutte palestinienne pour l'égalité et la liberté."

Ce qui est troublant à propos de cette question ce n'est pas simplement d'apprendre les actes meurtriers et brutaux des prisonniers palestiniens. C'est également le témoignage de l'hypocrisie des autorités palestiniennes et de sa porte-parole de ne pas renier cette brutalité. Depuis quelques années, l'Autorité palestinienne a accordé un salaire mensuel à tous les prisonniers palestiniens emprisonnés pour des infractions liées à la sécurité et au terrorisme. Aucun salaire n'est donné à ceux qui sont emprisonnés pour vol, seulement à ceux qui ont commis des assassinats. Les indemnités sont données en priorité aux familles des «martyrs», aux terroristes de l'honneur, ou plus hypocritement aux " héros et combattants du sacrifice."

L'argent provient du budget général de l'Autorité palestinienne, dont certain provient de la communauté internationale. L'Union européenne offre près de 11 millions d'euros pour les salaires et les pensions palestiniens. Même l'Autorité Palestinienne se sent à l'aise pour cette question. A des fins de relations publiques, il a changé le nom du financement de «salaire» en «assistance».

Les prisonniers palestiniens "épris de liberté"  ont dû être surpris par la liberté et les conditions confortables auxquelles ils ont été "soumis" dans les prisons israéliennes. Après tout, Hanan Ashrawi leur avait dit d'Israël que "le traitement pénal ... la violation flagrante des droits des prisonniers palestiniens ... des mesures cruelles et inhumaines qui constituaient des crimes de guerre." Les prisonniers ont dû être ennuyé qu'Ashrawi,  ne sache pas, selon des rapports internationaux que dans les prisons les conditions répondent généralement aux normes internationales. Les visiteurs ont un accès   raisonnable aux détenus, y compris aux parents de Cisjordanie, qui ne peuvent entrer en Israël que pour ces visites. Ils peuvent participer à leur pratique religieuse. Ils peuvent présenter une pétition aux autorités judiciaires sur leurs conditions de détention, et leurs pétitions sont ensuite étudiées.

Encore plus surprenant, surtout pour les boycotteurs fanatiques d'Israël, est que de nombreux prisonniers dans les prisons israéliennes ont aujourd'hui accès à l'Open University. Israël paie leurs frais de scolarité en totalité pour de vastes programmes et permet aux élèves de faire un travail pour obtenir leurs diplômes sur ordinateurs. Pourtant, il y a des limites en ce qui concerne ceux qui ont commis des crimes violents. Jusqu'à récemment, même ceux qui sont incarcérés pour terrorisme peuvent participer à ce programme et recevoir une éducation de collège libre. Mais en Décembre 2012, la Haute Cour israélienne a statué que les détenus de sécurité terroristes n'étaient pas admissibles gratuitement à l'enseignement universitaire dans les écoles israéliennes. La Cour a refusé la plainte déposée par trois de ces prisonniers terroristes particuliers qui prétendaient être discriminé parce qu'ils n'étaient pas autorisés à s'inscrire à un programme Open University et leurs frais de scolarité payés. Pas de doute, Erekat et Ashrawi perdent leur temps à vouloir souligner que ces restrictions sont "les violations des droits de l'homme», et constituent des violations du droit international.

Les Porte-paroles palestiniens peuvent profiter de jouer leur rôle dans la comédie des assassins "courageux" qui sont détenus dans les prisons israéliennes. Ils ne peuvent certainement pas profiter de la tragédie continue causée par d'autres Palestiniens. Le 14 Avril, 2014 un Israélien a été tué et sa femme et son fils ont été blessé alors qu'ils se rendaient à un Seder de Pessah, par un attentat terroriste bien planifié, près d'Hébron. À son crédit, Mahmoud Abbas, a condamné la violence. Toutefois, le Premier ministre du Hamas, Ismaïl Haniyeh, a salué les "héros de Hébron" et a déclaré que le meurtre "ramené la vie par la voie de la résistance." Il a averti de nouvelles attaques contre Israël.

Oui, il est difficile de croire que les Palestiniens veulent vraiment la paix. Quand la «communauté internationale» reconnaîtra le vrai but de barrages palestiniens au processus de paix?